"بعامود" - Traduction Arabe en Portugais

• poste

Ele entrou na garagem deles, roubou-lhes o carro e enfiou-o num poste.
إقتحم مرآبهم و سرق سيارتهم و إصطدم بعامود هاتف

Uma mota atravessou um sinal vermelho. eu guinei e fui contra um poste.
قطعت دراجة نارية الإشارة الحمراء لذا، انحرفت واصطدمت بعامود

Você ouviu-o, ele foi contra um poste. Vem cá, Dre.
لقد سمعته انه اصطدم بعامود تعال لهنا دري

Conta-me, como seguirias ao ver o carro da tua irmã batido num poste de telefones?
أخبرني كيف أتابع حياتي من رؤية سيارة أختي ملفوفة بعامود هاتفي ؟

Estava preso a um poste, mas conseguiu soltar-se.
ربطوه بعامود الهاتف لكنه تحرر منه

Bateu com o carro num poste telefónico, e o condutor morreu.
مرت السيارة بعامود الهاتف وقتل السائق

O carro embateu contra um poste.
وإصطدمت السيـّارة بعامود إنارة

Como é que se atiraram contra um poste eléctrico?
ولكن ما الذي جعله يصطدم بعامود الكهرباء

Estavam presas a um poste.
هذه كانت مقيدة بعامود نور على الشارع

Homer Simpson, que aparece aqui com a língua presa num poste enviou-nos esta cassete.
رجل محلّي، (هومر سمبسن)، الذي يظهر هنا ولسانه ملتصق بعامود كهرباء،

Mãe, fui contra um poste.
امي لقد اصطدمت بعامود

Ninguém, mãe. Fui contra um poste.
لا احد امي لقد اصتدم بعامود

- Relaxa. Fui contra um poste.
- فقط استرخي لقد اصتطمت بعامود

Fui contra um poste.
لقد اصتدمت بعامود

Quando colidiram frontalmente com um poste eléctrico.
واصطدم بعامود الكهرباء

Espetei-me num poste de luz.
"إصطدمت بعامود كهرباء"

- Sim, sim, foste contra um poste.
- نعم لقد اصطدمت بعامود