"بعد أن ماتت" - Traduction Arabe en Portugais

• após a morte
• Depois da morte
• depois de morta
• Depois de ela morrer

Fiquei muito sozinha após a morte da Mãe.
ـ كنت لوحدي بعد أن ماتت أمي ـ حسنا، أستمري

após a morte da minha mãe, fomos viver para Rossmore Park.
لكن بعد أن ماتت أمي إنتقل أبي إلى الجنوب نشأت في متنزه روزمور

A Kelly e eu só nos mudamos para o centro comercial Depois da morte da Liz, quando olho para esta sala ainda consigo sentir a sua presença.
كيللي و أنا لم ننتقل للمول إلا بعد أن ماتت ليز إنني أنظر في أنحاء هذه الغرفة و لا زلت أستطيع الشعور بوجودها

É sobre a filha de um homem simpático que volta a casar-se Depois da morte da esposa... e a madrasta é horrível para ela.
يحكي قصة ابنة رجل لطيف, تزوج ثانية بعد أن ماتت زوجته, و زوجته الجديدة عذبتها.

- Que ela foi movida depois de morta, antes do rigor cadavérico se instalar.
-أنه تم نقلها ... بعد أن ماتت ، ولكن قبل أن يتعفن الكبد

Depois de ela morrer, ele... fez uma... uma versão da Tamara que era horrível.
بعد أن ماتت هو لقد صنع لقد صنع نسخه من تمارا هذا كان فظيع

Todas as marcas são após a morte.
كل العلامات حصلت بعد الوفاة، حدثت بعد أن ماتت.

As vozes que me acalentaram após a morte da minha mãe.
هم من ربوني بعد أن ماتت أمي...

Decidiu mudar a sua empresa Depois da morte da sua mulher.
لقد قررت أن تنقل شركتك بعد أن ماتت زوجتك

A primeira quando a Kate morreu, e outra vez, Depois da morte dela, quando descobri que tivera um caso.
أعني ، مرة عند وفاة كايت والمرة الثانية بعد أن ماتت فعلاً -اكتشفت بأنها كانت على علاقة غرامية

Desapareceu Depois da morte da Jo.
أختفى بعد أن ماتت جو

Não tinhas dito que só tinhas vindo para cá Depois da morte da Phoebe?
لكنني إعتقدت أنك أتيت إلى المدينة بعد أن ماتت (فيبي) ؟

Depois da morte dela, descarrilou.
، بعد أن ماتت رحلت أنت

Depois de ela morrer, ficámos escondidos.
واضطررنا لإيجاد مكان للاختباء.. وبعدها، بعد أن ماتت.. فقط بقينا هنا

Sim, eu tirei-lhe a carteira. Depois. Depois de ela morrer!
نعم، أخذت محفظتها بعد أن ماتت