Arranjo tudo hoje depois do treino. Os rapazes vão ajudar-me. | Open Subtitles | سوف أحضر كلّ شئ بعد التدريب الشباب سوف يساعدونني |
Ainda não, mas a Cate vai-nos levar às compras, depois do treino. | Open Subtitles | ليس بعد , لكن كايت ستأخذنا لـ نأخذ بعض اللوازم بعد التدريب |
Armas e ferramentas ficam trancadas depois do treino. | Open Subtitles | الأسلحه و المعدات أبقيت مغلق عليها بعد التدريب |
Que fazes depois do ensaio? | Open Subtitles | ماذا تفعل بعد التدريب ؟ |
depois do ensaio, eu... | Open Subtitles | إنظري ، تعرفين أنه بعد التدريب ، |
- Queres ir jantar depois do ensaio? Consegues superar qualquer um. | Open Subtitles | (مرحبا (تآي - هل تريدين انت تأتين معي للعشاء بعد التدريب ؟ |
Como é que um miúdo de 13 anos é raptado depois do treino, | Open Subtitles | كيف طفل عمرة 13 عام يتم اختطافة بعد التدريب |
Estou na equipa de futebol da escola, então, gosto de correr depois do treino. | Open Subtitles | انا في فريق كرة القدم في المدرسة واحب ان اذهب للجري بعد التدريب |
Quero ver-te no meu gabinete depois do treino. | Open Subtitles | اريد رؤيتك في مكتبي بعد التدريب |
Disse para nos encontrarmos depois do treino. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أن نقابلك بعد التدريب |
Ontem, depois do treino, ouviu-a gritar. | Open Subtitles | بالأمس بعد التدريب لقد سمعت صراخها |
Amanhã temos reunião de equipa depois do treino. | Open Subtitles | - عندنا اجتماع للفريق بعد التدريب غداً |
Fui busca-lo depois do treino. | Open Subtitles | ذهبتُ لأخذه بعد التدريب |
- Não, tenho vôlei. Apanho-te depois do treino. | Open Subtitles | حسنا , سآتيك بعد التدريب |
Não, estão vazios depois do treino. | Open Subtitles | -لا , إنها فارغة بعد التدريب |