"بعد النغمة" - Traduction Arabe en Portugais

• após o sinal
• depois do sinal

Deixe uma mensagem após o sinal e ligamos-lhe mais tarde. Adeus.
أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة

Não estou aqui, por isso cante-me a sua canção após o sinal.
أنا لست هنا، لذا غني لي أغنيتك بعد النغمة

Por favor, deixa o teu nome e o número após o sinal, e...
فضلا اترك اسمك ورقمك. بعد النغمة, و سوف...

Se quiser deixar mensagem faça-o depois do sinal.
إذا أردت ترك رسالة رجاء، قم بذلك بعد النغمة

Deixe mensagem depois do sinal e entrarei em contacto consigo. Obrigada.
اترك لي رسالة بعد النغمة وسأتصل بك لاحقا

Por favor, deixe seu recado após o sinal.
من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة

Caso contrário, por favor deixe uma mensagem após o sinal.
وإلا يرجى ترك رسالة بعد النغمة.

Deixe uma mensagem após o sinal.
اترك رسالة بعد النغمة.

Esse é o Dr. Ben Driscoll. Deixe mensagem após o sinal.
(هنا الدكتور (بن دريسكول أترك رسالة بعد النغمة

Por favor, deixe mensagem para o David e a Erica após o sinal.
"من فضلك, إترك رسالة لـ (إيريكا) و (دافيد) بعد النغمة"

Grave a mensagem após o sinal.
رسالتك ستسجل بعد النغمة.

Olá, daqui fala o Tom Serner. Deixe mensagem após o sinal.
"أهلاً، هذا (توم سيرنر) تحدّث بعد النغمة"

Ligou para o escritório de Michel Dorn. Por favor, deixe uma mensagem após o sinal.
"لقد وصلت لمكتب (ميكال دورن) رجاء اترك رسالة بعد النغمة"

"Daqui fala a Vanessa. Deixe mensagem após o sinal."
هنا (فينسا)أترك رسالة بعد النغمة

Grave a sua mensagem após o sinal.
"سجل رسالتك بعد النغمة"

Oi, é a Mariana. depois do sinal, deixe o seu recado.
مرحبا، هذا انا ماريانا، اترك رسالة بعد النغمة

Fala do quarto da Menina Peabody. Deixe mensagem depois do sinal.
(هذه غرفة السيدة (بيبودي أترك رسالة بعد النغمة

Por favor, deixe mensagem depois do sinal.
رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة