"بعد ايام" - Traduction Arabe en Portugais

• dias depois

A verdade é que você foi sequestrada alguns dias depois de nascer
ولكن الحقيقة ان احدا ما قام باختطافك بعد ايام من ولادتك

A tripulação apareceu dias depois, numa jangada. Não se lembravam de nada.
طاقم اليخت ظهر بعد ايام فى قارب نجاه لم يتذكروا اى شيء مما حدث

Uns dias depois, ele pensa que a família dele é um monte de demónios.
بعد ايام قليلة اعتقد ان عائلته مجموعة من الشياطين

A potência dos EUA é tal, que em poucos dias depois dos desembarques da Normandia na Europa, é capaz de reunir uma segunda frota no outro lado do mundo, no Pacifico... afim de atacar as Ilhas Marianas, as quais estão sob controle Japonês.
تمكنت الولايات المتحده بعد ايام عده من انزال النورماندى فى اوروبا من تجميع اسطول ثانى

dias depois, os homens que coordenavam a missão suicidaram-se.
بعد ايام ، الرجل الذي رتب للمهمة اقدم على الانتحار

Então ele tem a sua primeira briga poucos dias depois de estar aqui.
اذن يدخل صراعه الاول بعد ايام من كونه هنا

Correu vermelha com sangue Votan durante dias depois do Joshua Nolan ter massacrado os meus camaradas.
ولقد امطرت دم فونت الاحمر بعد ايام من ذبح جوشوا نولا لرفاقي

Uns dias depois de termos saído, ele foi atingido por um ataque aéreo numa aldeia próxima, enquanto ele estava a fazer o trabalho dele...
بعد ايام معدودة من مغادرتنا قتل في غارة جوية في قريّـة مجاورة , حيث كان يؤدي وظيفته

Apenas alguns dias depois de o ter conhecido.
كان هذا بعد ايام قليلة من او لقاء لنا

Tenho-me escondido desde que ele me procurou, poucos dias depois de matar o Lou.
كنت مختبأ من وقتها لقد آتي للبحث عني (بعد ايام من قتله (لو