"بعد ثلاثة أيام من" - Traduction Arabe en Portugais

• três dias depois de
• de três dias após o
• três dias depois do

Que o meu filho foi executado no estádio três dias depois de ter sido preso? Espere.
أن أبني قد أعُدم في الاستاد بعد ثلاثة أيام من القبض عليه؟

No Japão há casos de gente que acordou na morgue três dias depois de ter sido dada como morta.
اليابانيين سجلوا حالات افاقة بعد ثلاثة أيام من حالة الموت الظاهرى

Foi morto num acidente de metro, três dias depois de isto ter acontecido.
تم قتله في حادث بمترو الانفاق بعد ثلاثة أيام من نشر هذا

Não encontramos o carro antes de três dias após o acidente.
لم نجد السيارة الا بعد ثلاثة أيام من وقوع الحادث

Como podem ver claramente, a data é de três dias após o assassinato ter tido lugar.
ويمكنك الرؤية بوضوح بأنه مؤرخ بعد ثلاثة أيام من تاريخ الجريمة

Por exemplo, eu estive no Sri Lanka, três dias depois do tsunami, e estive nas praias e era absolutamente claro que em cinco minutos, podia aparecer uma onda de 10 metros e destruir um povo, uma população e vidas.
كنت في سيريلانكا، على سبيل المثال، بعد ثلاثة أيام من التسونامي، كنت أقف على الشواطئ وكان واضحاً جداً أنه في غضون خمس دقائق، قد ترتفع موجة علوّها 30 قدماً وتنتهك حياة أحد من الناس، وحياة السكان.

A namorada dele, Samantha,recebeu um grande depósito numa conta em um paraíso fiscal três dias depois do suicídio.
صديقته (سامانثا) استلمت مبلغاً ايداعياً صافياً كبيراً في حسابها المصرفي بعد ثلاثة أيام من انتحار (روجر)

Chega três dias depois de eles receberem o cheque.
سيصلك بعد ثلاثة أيام من إستلام المبلغ

400,000 dólares transferidos para uma conta offshore nas Ilhas Caimão três dias depois de encontrares o corpo do meu filho.
- ألف دولار 400 - 'وضعت في حسابك في جزيرة 'كايمان بعد ثلاثة أيام من عثورك على جثة ابني

três dias depois de me dizer que Dale Lawson é um homem morto
بعد ثلاثة أيام من إخبارك لي بأن (دايل لاوسن) رجل ميت

Esta prótese em particular tem uma garantia preenchida por Stoner três dias depois de sair da prisão Halawa.
هذهِ الأطراف الصناعيه بالتحديد لديها (ضمان كامل بواسطة (ستونر (بعد ثلاثة أيام من الأفراج عنه من سجن (هالاوا

Uma ausência muito notada no tapete vermelho, foi Iggy Azalea, três dias depois de não ter aparecido no concerto em Oakland.
وأحد الغيابات الملحوظة على السجادة الحمراء كان (إيغي أزليا) لازالت مفقودة بعد ثلاثة أيام من عدم ظهورها في حفلتها بـ(أوكلاند)

Sim, verifiquei a investigação feita pela Secção de Desaparecidos sobre o pai e, ele comprou um carro três dias depois do filho desaparecer.
...فَحصت تحقيق الأشخاص المفقودين ...بالنسبة للأب الأب أشتري سيارة بعد ثلاثة أيام من إختفاء إبنه

A Reforma da Educação do Underwood foi a votação três dias depois do Womack se tornar Líder da Maioria.
قانون "أندروود" للتعليم ..ظهر على السطح فقط بعد ثلاثة أيام من تعيين "ووماك" قائدا للأغلبية