"بعد حفلة" - Traduction Arabe en Portugais

• depois do
• depois da festa de
• depois da festa da
• após uma

depois do baile, a minha casa no Lago Michigan.
تذكّر كوخي بعد حفلة التخرج على بحيرة متشيغان

Acho que depois do baile, ela é a única que ele quer.
اعتقد أنه بعد حفلة التخرج هي الوحيدة التي يريدها أن تبقى

É esta noite ou nunca! Vamos finalmente a uma festa depois do baile, junto ao lago.
أخيراً سنذهب إلى حفلة ما بعد حفلة التخرج على ضفاف البحيرة

O ano passado, depois da festa de formatura, ela foi a pessoa...
السنة الفائتة بعد حفلة التخرج كانت الشخص الذي

Sabiam que ela me telefonou depois da festa de noivado a pedir-me para pagar o voo dela?
دعتني بعد حفلة الإرتباط وسألتني ثمن تذكرت طيرانها

MEL Têm de ficar algures, depois da festa da reunião de família. - Festa?
عليهم ان يسكنوا فى مكان ما بعد حفلة جمع الشمل العائلى الكبيرة هوووه هوو هووه

Eu vim directamente para o trabalho após uma festa de fantasias.
ماذا؟ نعم ، اتيتُ مباشرةً إلى العمل بعد حفلة التنكر

Podíamos sair hoje à noite, depois do ensaio.
أفكر في أنه ربما يمكننا الخروج بعد حفلة العشاء الليلة

Um chefe da máfia desaparecido há seis anos, depois do recital de dança da filha.
إنه زعيم عصابة إجرامية لقد اختفى منذ ستة سنوات بعد حفلة ابنته الراقصة

Lembras-te de depois do jantar em minha casa. Quando eu disse que não me ia aproximar mais de mulheres?
تتذكرين , بعد حفلة عشائي , عندما قلت ذلك كنت أقسم بالإبتعاد عن النساء

Tu queres ir a uma festa com o Tucker, depois do baile?
انت عيز تروح الحفلة مع تـاكـر بعد حفلة التخرج بتاعتنـا

Achas que ela foi a casa dele, depois do baile?
إذًا أنتِ تعتقدين أنها ذهبت لمنزله بعد حفلة الرقص ؟

Quando a acompanhei à porta do prédio, depois do churrasco...
عندما مشيتُ معكِ إلى خارج المبنى بعد حفلة الشواء...

Não compreendo por que a gente não pode sair do quarto depois do jantar e ir atè sua casa.
l لا يفهم لماذا أولئك الناس يمكن أن يترك الغرفة بعد حفلة العشاء ويذهب إلى البيت.

depois da festa de Maha Shivaratri/Oshogasu/Natal alguns da tripulação reprogramaram-me.
بعد حفلة ماها شيفارتري/أوشوغاتسو/كريسمس أعاد بعض أفراد الطاقم برمجتي

depois da festa de Natal, meti uma colega num táxi, rezei pelo taxista, livrei-me de um pesadelo gigante... saí e fui fazer as últimas compras de Natal.
بعد حفلة الكريسماس وضعت احدى زميلاتي في تكسي وصليت صلاةً سريعة للسائق مضيعا بذلك احدى فرص حياتي الثمينة وتسوقت قليلا بعدها شيري,نايلز؟

Naquela noite, depois da festa de aniversário do Stevie.
تلك الليلة بعد حفلة ميلاد ستيفي

depois da festa da Catherine, queres ir comer algo?
لذا بعد حفلة عيد الميلادِ كاثرين اللّيلة، أتريدين مَسْك عضة؟

Eu deveria saber que não devia seguir esse apelo, depois da festa da Jessica.
قد تظن أنني كنت أذكى من أن أتبع هذا النداء بعد حفلة جسيكا

Sei que tu e o Karp estavam a preparar-se para chantagear o McRyan, tirando-Ihe fotos comprometedoras a deitar-se contigo depois da festa da liberdade.
(أنتِ و (كارب) أتفقتوا على عملية إبتزاز (مكراين من خلال الحصول على صور أباحيه له معكِ بعد حفلة التحرير

O meu caso foi algo insignificante após uma reunião da universidade.
كانت علاقتي نزوة، بعد حفلة لم شمل في الجامعة.