"بعد كل شيء قد" - Traduction Arabe en Portugais

• Depois de tudo o que

e hilariante. Depois de tudo o que passou, ainda se preocupa com audiências.
أنت تمزحين , بعد كل شيء قد مررت من خلاله أنت لاتزالين تهتمين حول التقييم

Ele é nosso pai e pensei que, Depois de tudo o que me fizeste e à nossa família, talvez pudesses ajudar.
ولقد فكرت بعد كل شيء قد فعلتيه لي ولعائلتي ظننت بأنكِ تستطيعين المساعده

Lamento imenso, Depois de tudo o que fizeste por mim...
أنا جداً آسفه بعد كل شيء قد فعلتيه لي

Depois de tudo o que aconteceu, Gary, tu decidiste fazer isso e nem vieste falar comigo?
بعد كل شيء قد حدث كل شيء " قاري " بعد كل ما حدث فعلت هذا ولم تشاورني فيه ؟

Depois de tudo o que ele te fez?
بعد كل شيء قد فعله بكِ ؟

Depois de tudo o que ele te fez?
بعد كل شيء قد فعله لك ؟

Acha mesmo que Depois de tudo o que eu vi que vou deixar que você e a princesa Swann o libertem?
أتظن حقاً أنه بعد كل شيء قد شهدته... بأنني سأتركك أنت والأميرة (سوان... ) تطلقان سراحه فحسب ؟