"بعد كل هذه الأعوام" - Traduction Arabe en Portugais

• depois destes anos todos
• depois de todos estes anos

Pensei que depois destes anos todos, eu e tu seríamos amigos.
لقد حسبتُ ذلك، بعد كل هذه الأعوام أنا و أنت سنكون دوماً أصدقاء.

Ainda cá está para nós, depois destes anos todos.
مازالت هنا من أجلنا بعد كل هذه الأعوام

Todos os segredos, as pequenas coisas em que nunca reparei mesmo depois destes anos todos.
وجميع الأشياء الصغيرة التي لم ألحظها أبداً حتى بعد كل هذه الأعوام.

Prazer em conhecê-lo depois destes anos todos.
لطيف مقابلتك أنت بعد كل هذه الأعوام

Oh, querida menina! Tão bom ver-te depois de todos estes anos!
يافتاتي العزيزة، انه لأمر جميل جداً أن أراك بعد كل هذه الأعوام

Mas quem estamos realmente a tentar capturar depois de todos estes anos?
... لكن من الذى نقوم حقاً بمحاولة إمساكه بعد كل هذه الأعوام ؟