"بعد موت والدي" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu pai morreu

Quando o meu pai morreu, vendi a loja e fui estudar Direito.
وبالتالي بعد موت والدي قمت ببيع المتجر والتحقت بمدرسة الحقوق

Agora que o meu pai morreu, apercebi-me que és o mais próximo que me resta dele.
بعد موت والدي أدركت أنّك الأقرب لي مِنْ ناحيته

Quando o meu pai morreu, a sua seguradora negou os direitos da minha mãe.
شركة تأمينك أنكرت حق والدتي بعد موت والدي

Lembras-te do que aconteceu no 3º ano, quando o meu pai morreu?
هل تذكرين في الصف الثالث مباشرة بعد موت والدي

(Risos) "Acho que ela ficou crítica depois que o meu pai morreu, há dois anos,
(ضحك) "أظن أنها أصبحت تنتقدني بعد موت والدي قبل سنتين.