"بعد وفاة" - Traduction Arabe en Portugais

• depois da morte do
• depois da morte da
• após a morte do
• Após a morte de
• Depois da morte dos
• Depois do
• depois da morte de
• depois de
• depois que

Henrique Tudor era descendente direto do primeiro Duque de Lancaster, criado no exílio depois da morte do pai numa rebelião anterior.
هنري تيودور كان حفيد أول دوق من عائلة لانكستر و الذي عاش في المنفى بعد وفاة والده في تمرد سابق.

Sra. Paradine, depois da morte do seu marido, mandou o Latour ao quarto do coronel para o limpar?
سيدة بارادين, بعد وفاة زوجك, هل ارسلت لاتور لتنظيم وتنظيف غرفته ؟ نعم

Precisava de uma mulher para cuidar da casa, depois da morte da outra.
كان يحتاج الى امرأة لترعى بيته بعد وفاة زوجته

O mesmo que foi deixado no meu corpo depois da morte da Jolinar?
نفس البروتين الذى كان لدى بعد وفاة جولينار ؟

Há quarenta e três, após a morte do meu marido.
‫أوه.. لا، قبل 43 عاما ‫كان بعد وفاة زوجي

No entanto, é comum Após a morte de um cônjuge, que surjam mais sinais de desordens neurocognitivas.
بأية حال، إنه لمن الشائع جداً بعد وفاة الزوجة يعاني الزوج من اضطرابات نفسية وعصبية.

Depois da morte dos pais dele, tornaram-se os seus tutores permanentes.
بعد وفاة والديه أصبحتم أوصياءه بشكل دائم

A mãe dele disse que o Buford praticamente o criou, depois da morte do pai.
والدته قالت ان بافورد رباه تقريبا بعد وفاة والده

Logo depois da morte do meu pai, decidi parar de comer.
تماماً بعد وفاة والدي, قررت أن أتوقف عن الأكل

Disse que depois da morte do seu pai, a sua mãe nunca a perdoou.
قلتي بإنه بعد وفاة والدك أمك لم تسامحك أبدا ً

Disse que depois da morte do seu pai, sua mãe nunca a perdoou.
قلتي بأنه بعد وفاة والدك لم تسامحك والدتك أبداً

Ele veio cá a casa alguns meses depois da morte do meu marido, disse que trabalhou com o Tim e que lhe devia dinheiro.
جاء للمنزل لعدة أشهر بعد وفاة زوجي قال انه كان يعمل مع تيم مرة واحدة وانه مدين له ببعض المال

Alguma vez desejaste voltar atrás logo depois da morte do pai e fazer as coisas de forma diferente?
ألا تتمنين أبداً أنك تستطيع العودة إلى ما بعد وفاة أبي مباشرةً و تفعلي الأمور بشكل مختلف ؟

Ele não o fez. Fui à procura dele o mês passado, depois da morte da minha mãe.
هو لم يتصل بي،أنا من انطلق يبحث عنه الشهر الماضي بعد وفاة والدتي

E vocês continuam mesmo depois da morte da presidente?
هل تتابعون حتى بعد وفاة المنظم الخيري ؟

Ele podia ter seguido outro rumo, depois da morte da mãe.
حسنا كنـّا لنتعدّى الحدود كثيرا بعد وفاة والدتنا

após a morte do Charlie Lloyd Abbott começou a vir no caminho para casa, Depois do trabalho.
حسناً بعد وفاة " تشارلي " كان " لويلد آبوت " يوصلني للمنزل من العمل

EM 1492, Após a morte de RANDOLFO XII DA SAXÓNIA
"في 1492, بعد وفاة راندولف الثاني عشر حاكم سكسونيا"

Devia ter feito mais Depois da morte dos nossos pais.
كان عليّ بذل جهد أكبر بعد وفاة والدينا

Brandon e Vincent foram raptados 4 semanas Depois do Scotman morrer.
لقد إختطف براندون و فنسنت بعد وفاة سكوتمان بأربعة أسابيع

Trouxe-a a sua tia, pouco depois da morte de seus pais.
لقد جلبتها خالتها إلينا بعد وفاة أبواها مباشرة

Emigraram para a Austrália depois de a velhota morrer.
هاجروا الى استراليا بعد وفاة السيدة العجوز مباشرة.

Mudei desde os quatro anos, depois que meus pais morreram.
تنقلت منذ كان عمري 4 سنوات بعد وفاة والديّ