"بعد يوم عمل" - Traduction Arabe en Portugais

• um dia de trabalho

Mas não é costume, nada disso. Um homem tem que descontrair depois de um dia de trabalho duro.
ليس عادة لي أو أي شيء الرجل بحاجة إلى الاسترخاء بعد يوم عمل شاق

Imagina quão mais satisfatório seria a seguir a um dia de trabalho.
تخيل كمية الرضا عن النفس التي ستحصل عليها بعد يوم عمل جيد

Imaginem-se a chegar a casa após um dia de trabalho cansativo e ligam um sistema de som wi-fi que podem ouvir em todas as divisões e...
تخيلا العودة إلى المنزل بعد يوم عمل طويل لتشغلا نظام الصوت الجديد اللاسلكي مما يعني أنكما تستطيعان الاستماع من كل غرفة في المنزل، و...

os editores e os escritores de ciência — não devia dizer escritores de ciência, devia dizer pessoas que escrevem sobre ciência — deviam sentar-se a beber umas cervejas, depois de um dia de trabalho difícil e começar a falar dessas incríveis perceções sobre como funciona o universo.
مؤلفي الكتب العلمية والكتاب -- لا يجب أن أقول مؤلفي الكتب العلمية ، يجب أن أقول المؤلفين الذين يكتبون عن العلوم -- والكتاب قد يجتمعون في شرب بعض من البيرة ، بعد يوم عمل شاق ، ويبدأون في التحدث عن بعض التوقعات المذهلة عن كيفية عمل الكون.