- Qual é o problema dos tempos? Chegas a casa e a tua mulher dá-te com um taco de basebol. | Open Subtitles | تعود للمنزل ليلةً ما تضربك زوجتك بعصا بيسبول |
Posso dar-lhe com um taco até o matar. | Open Subtitles | - لأنني بوسعي ضربهُ حتّى الموت بعصا بيسبول. |
Eu pensei em despedaçar-te com um machado e desfazer-te a cara com um taco de basebol. | Open Subtitles | فكرت في تمزيقك إرباً بفأس يا (ألبرت).. و تحطيم وجهك بعصا (بيسبول) |
O empregado bateu-lhe com um bastão de basebol. | Open Subtitles | الموظف ضربه على رأسه بعصا بيسبول |
Ele quase que me acertou na cabeça com um bastão de basebol. | Open Subtitles | وكاد أن يضربني بعصا بيسبول |
Ontem à noite em Griffith Park, dois tipos, um com um chapéu de abas, livraram-se de um corpo que tinha sido espancado com um taco de basebol. | Open Subtitles | البارحة في حديقة "جريفيث"، توقف مدنيان، أحدهم يرتدي قبعة سماسرة الفاحشة. لقد فتحوا حقيبة السيارة،و ألقوا منها جثة محطمة بعصا "بيسبول". |
Como naquela altura na Florida, deu com um taco de basebol num tipo porque ele tentou roubar um pacote da sua varanda. | Open Subtitles | كما حصل في (فلوريدا) لقد هاجمتَ شخصاً بعصا بيسبول لأنّه حاول سرقة طرد بريدي من شرفة منزلك. |