"بعضنا بعضاً" - Traduction Arabe en Portugais

• um ao outro
• uns aos outros

Nós protegemo-nos um ao outro, quando as coisas frias vêem.
نحن نحمي بعضنا بعضاً حينما تأتي تلك الأشياء الباردة

Não nos ¡ncomodamos um ao outro.
إنه مكان كبير لا يجب أن نزعج بعضنا بعضاً

Não podemos obrigar-nos um ao outro a fazer coisas que não queremos.
حبيبي، لا يجدر بنا إجبار بعضنا بعضاً على فعل شيء لا يريد الآخر فعله.

E há um preço alto a pagar por isso porque, sempre que nos interrompemos uns aos outros, levamos cerca de 23 minutos, em média, para recuperarmos a nossa atenção.
وهناك ثمن غالٍ لهذا، لأنه في كل مرة نٌقَاطِع بعضنا بعضاً نحتاج 23 دقيقة، في المتوسط، لإعادة تركيزنا.

Protegemo-nos uns aos outros quando as coisas frias vêm.
نحن نحمي بعضنا بعضاً حينما تأتي تلك الأشياء الباردة

Podemo-nos ajudar um ao outro.
نستطيع أنْ نساعد بعضنا بعضاً

Eu vejo a arte como o caminho para nos ajudar a transpor esse fosso entre seres humanos e máquina: perceber o que significa entendermo-nos uns aos outros para conseguirmos treinar a IA para nos entender.
أنا أرى الفن كبوابة تساعدنا على تخطي الفجوة بين البشر والآلات: لنكتشف ماذا يعني أن نفهم بعضنا بعضاً فنستطيع تدريب الذكاء الاصطناعي أن يفهمنا.

Que quer dizer? Que nao temos de nos matar uns aos outros. Podemos ser da mesma tribo.
أنه لم يعد لنا حاجة في أن يقتل بعضنا بعضاً يمكن أن نكون من نفس القبيلة معا يمكننا ان نجلب الموت إلى الغائؤلد أنه يقول بينما كنا نتحدث عن السلام البشر قتلوا أوناس , إنه لايصدقني

Acaba com isto agora... antes que nos matemos todos uns aos outros.
أنهي الأمر هنا... قبل أن يقتل بعضنا بعضاً

Perdoam-se uns aos outros.
نسامح بعضنا بعضاً

Vais fazer com que nos matemos uns aos outros.
-تعمل ليقتل بعضنا بعضاً