"بعضّ" - Traduction Arabe en Portugais

• morder
• mordeu
• mordia

Temos de o obrigar a morder. Mesmo que não tenha fome.
عليك أن تغريه بعضّ الطعم حتى لو لم يكن جائعاً

Não lhe bastou morder?
لكن اليس عليكم أن تقوموا بعضّ الشخص فقط ؟

Entretanto, vou mostrar-te como "morder" estas bombas.
في هذه الأثناء، سأريك كيف تقوم بعضّ هذه القنابل

Ontem, desliguei-o e ele mordeu uma das bolas da piscina.
البارحة قمتُ بإطفائه وقام بعضّ واحدة من كرات البلياردو

No mês passado mordeu ao pai e ao dentista.
الشهر الماضي قام بعضّ والده وطبيب أسنانه

"A pessoa desaparecida mordia ou mastigava as suas unhas?"
هل الشخص المفقود يقوم بعضّ أو مضغ أظافره؟

Um dia ele vai morder o pescoço do seu dono.
سيقوم بعضّ رقبة سيده يومًا ما.

O que acontece se eu te morder o pescoço?
ماذا يحدث إذا قمت بعضّ رقبتك؟

Para que me possas morder a cara? Não.
كي تقومي بعضّ وجهي ؟

morder a unha do polegar.
قيامك بعضّ اصبعك

Está a sonhar sobre morder alguma coisa.
إنها تحلم بعضّ شيء ما.

Ou pelo menos o seu cão viu. mordeu o suspeito.
أو على الأقل كلبه لقد قام بعضّ المجرم

Então, o teu pai mordeu o cão?
إذن، أبوك قام بعضّ الكلب؟

Enlouquecido, mordeu o meu amigo.
لقد قام بعضّ صديقي.

Quando se enervava, mordia.
عندما يتحمّس وجهه يتحول للون الأرجواني ويبدأ بعضّ الأشياء

Os movimentos da mandíbula, por várias vezes, eram indicadores de alguém que mordia a língua.
تتطابق مع شخصاً ما يقوم بعضّ لسانه هل تُخطط لكي تكذب هنا اليوم؟