"بعض الأسئلة عليك" - Traduction Arabe en Portugais

• umas perguntas

Queria fazer-te umas perguntas sobre o teu trabalho na campanha.
اود طوح بعض الأسئلة عليك عن العمل في الحملة

A Dra. Peckinpah, do Departamento forense, quer fazer-lhe umas perguntas.
دكتورة باكنباه من الأدارة الفنية. نريد طرح بعض الأسئلة عليك.

Vou fazer-te umas perguntas às quais tu irás responder, sim?
سوف أقوم بطرح بعض الأسئلة عليك وأريد منك أن تجيب على أسئلتي ، موافق؟

Sr. Ellis, tenho de fazer-lhe umas perguntas mas não quero perturbá-lo.
أود طرح بعض الأسئلة عليك ولكن لا أريد مضايقتك

- Gostávamos de lhe fazer umas perguntas.
نَوَدُّ طرح بعض الأسئلة عليك بشأن لوسي ماكايب

Creel, quero fazer-lhe umas perguntas se não se importa.
أريد طرح بعض الأسئلة عليك لو لا تمانع

Quero fazer-te umas perguntas... - Aqui ao sol.
أود طرح بعض الأسئلة عليك في الخارج هنا تحت أشعة الشمس

Precisamos de fazer umas perguntas.
نحن فقط نريد طرح بعض الأسئلة عليك.

- Queria fazer-te umas perguntas.
كنت آمل أن أطرح بعض الأسئلة عليك.

Queriamos fazer umas perguntas sobre o seu irm ão.
نريد طرح بعض الأسئلة عليك بخصوص شقيقك

O capitão Ross vai fazer-lhe umas perguntas.
شكراً سيطرح النقيب (روس) بعض الأسئلة عليك الآن

Precisamos de lhe fazer umas perguntas.
نود إلقاء بعض الأسئلة عليك

Tenho umas perguntas a fazer-lhe.
أودّ طرح بعض الأسئلة عليك.

Vou começar por lhe fazer umas perguntas.
سأشرع بطرح بعض الأسئلة عليك.

Só umas perguntas, Sargt. Brody.
أودّ طرح بعض الأسئلة عليك (أيّها الرقيب (برودي

O Serviço Secreto tem umas perguntas para lhe fazer.
لعبة جيدة يا (جريف). جهاز الخدمة السرية يود إلقاء بعض الأسئلة عليك.

Quero fazer-te umas perguntas, Mack.
أريد أن أطرح بعض الأسئلة عليك يا (ماك)

Queria fazer-lhe umas perguntas.
- أود طرح بعض الأسئلة عليك