| Se me permite, eu poderia fazer umas perguntas sobre sua tia? | Open Subtitles | لو سمحت,هل لى ان اسألك بعض الأسئلة عن عمتك ؟ |
| Preciso de fazer umas perguntas sobre um dos seus funcionários. | Open Subtitles | أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن واحدة من موظفيك. |
| - Queria fazer umas perguntas sobre si e o Paul Allen . | Open Subtitles | عندي فقط بعض الأسئلة عن بول ألين وعنك هل تريد قهوة ؟ |
| Posso fazer-lhe algumas perguntas sobre a morte do Monsieur Chevenix? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك بعض الأسئلة عن موت السيد شيفنكس |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre o que viu. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن أسألك بعض الأسئلة عن ما رأيت |
| Preciso que responda a umas questões sobre umas crianças desaparecidas. | Open Subtitles | أريدك أن تجاوب على بعض الأسئلة عن بعض الأطفال المفقودين |
| - Nós gostaríamos de colocar ao seu pai algumas questões sobre Drew Imroth. | Open Subtitles | نود أن نسأل والدك بعض الأسئلة عن ، درو إيمروث |
| Viemos fazer umas perguntas... sobre o dia em que o seu marido morreu. | Open Subtitles | قدمنا لنسألك بعض الأسئلة عن اليوم الذي قتل فيه زوجك |
| Vim fazer-lhe umas perguntas sobre os registos de propriedade, incluindo este lindo centro equestre que aqui tem. | Open Subtitles | أتيت لأطرح بعض الأسئلة عن ملكية ممتلكاتك، بما فيها نادي الفروسية الجميل هذا. |
| Podemos fazer umas perguntas sobre o pai? | Open Subtitles | هل تمانع في أن أسألك بعض الأسئلة عن الأب؟ |
| Quando estiver livre, posso fazer-lhe umas perguntas sobre posições sexuais? | Open Subtitles | بعض الأحيان, عندما تكون غير مشغول أتساءل إن كان بإمكاني أن أسالك بعض الأسئلة عن الوضعيات الجنسية |
| Quero fazer-lhe umas perguntas sobre o seu ex-marido, Mark. | Open Subtitles | سنحتاج أن نسألك بعض الأسئلة عن زوجك السابق مارك |
| Cathleen, vou fazer umas perguntas sobre sua vida sexual e quanto mais me contar sobre experiências anteriores... | Open Subtitles | حسنا كاثلين، يجب أن أسألك بعض الأسئلة عن حياتك الجنسية وكل ما تستطيعين إخباره عن شركاءك السابقين .. خبراتك |
| Recebi algumas perguntas sobre o tamanho do meu soutien. | TED | وتلقيت بعض الأسئلة عن حجم حمّالة الصدر. |
| algumas perguntas sobre o seu benfeitor, Sr. Biederbeck. | Open Subtitles | بعض الأسئلة عن المتبرع لك السيد بيديربيك |
| Rivers e... gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu casamento, e a sua nova mulher. | Open Subtitles | ونود طرح عليك بعض الأسئلة عن هذا الزواج, الزوجة الجديدة |
| Queria fazer-lhe algumas perguntas sobre Carl Mittendorf. | Open Subtitles | كنت أود أن أسألك بعض الأسئلة عن كارل ميتوندروف |
| Queremos fazer algumas perguntas sobre o seu irmão, Tommy. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة عن أخيك تومي |
| Importam-se que eu faça algumas perguntas sobre os vossos hábitos? | Open Subtitles | هل تمانعون إن سألتكم بعض الأسئلة عن عاداتكم؟ |
| - Sim, só temos de fazer algumas perguntas sobre um patrono que esteve aqui ontem à noite. | Open Subtitles | أجل ، نود أن نسألك بعض الأسئلة عن زبونٍ قد كان هنا الليلة الماضية |
| Temos umas questões sobre uma propriedade. Sim? | Open Subtitles | ـ لدينا بعض الأسئلة عن عقار. |
| Tenho algumas questões sobre o meu seguro e este tratamento novo. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة عن وزارة الصحة والقوانين الجديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 