"بعض الأشياء عن" - Traduction Arabe en Portugais

• umas coisas sobre
• algumas coisas sobre
• uma ou duas coisas sobre

Sr. Pierce, estou a escrever umas coisas sobre o Fantasma.
سيد بيريز .. أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح

Podia usar a distração, e acontece que sei umas coisas sobre o fluxo de cobre.
قد أستفيد من الإلهاء وصادف اني أعلم بعض الأشياء عن اللحام

O meu pai não me deu uma boa educação, mas ensinou-me umas coisas sobre a anatomia humana.
أبي لم يكن رجل متعلم ولكن كان يعلم بعض الأشياء عن علم تشريح الانسان

O que eu quero fazer hoje é mostrar-vos algumas coisas sobre este planeta, sobre os oceanos.
وما أود القيام به اليوم هو أن أعرض عليكم بعض الأشياء عن كوكبنا أو عن المحيطات.

Mas há algumas coisas sobre esse período e sobre o que aconteceu que são muito importantes.
لكن هناك بعض الأشياء عن تلك الفترة وعما حدث وهي جد مهمة.

Disse que você poderia esclarecer algumas coisas sobre o historial da família
قالت أنك قد تقومين بإيضاح بعض الأشياء عن تاريخ أسرتها

Sei uma ou duas coisas sobre pára-quedismo. O enlace deve estar junto aos cabos e este não está.
بالتأكيد توجد مشكلة أنا أعرف بعض الأشياء عن المظلات أنا أعرف أن الرأس يجب أن يكون للأمام

Descobrimos umas coisas sobre o cliente que ela pode ou não
علمنا بعض الأشياء عن موكلها قامت بقصد أو بدون قصد بإرشادنا لها

Descobri umas coisas sobre McCormack.
لقد اكتشفت بعض الأشياء . " عن " ماكورماك

Posso dizer-te umas coisas sobre depressão.
يمكنني إخبارك بعض الأشياء عن الاكتئاب

Então, Charlie, tu disseste umas coisas sobre o teu pai.
تشارلي,قلت بعض الأشياء عن أبيك

Certo, ouvi umas coisas sobre ti e apenas...
حسنا ، سمعت بعض الأشياء عن أنا وأنت فقط ...

Descobri umas coisas sobre o Dixon e achei que talvez soubesses algo.
عرفت بعض الأشياء عن (ديكسون) وتساءلت إن كنت تعرف شيئاً

Parece que aprendeste algumas coisas sobre ser uma mulher ao ser um homem.
يبدو أنكِ تعلّمت بعض الأشياء عن كونكِ امرأة نتيجة تحوّلكِ لرجل

Encontrei algumas coisas sobre o diamante roubado do museu É chamado de Illuminata.
لقد وجدث بعض الأشياء عن الماسة المسروقة من المتحف

Sei que vai soar estranho, mas sei algumas coisas sobre fantasmas.
سيكون هذا غريباً بعض الشيء ولكني أعرف بعض الأشياء عن الأشباح

Há algumas coisas sobre o Marley que precisas de saber.
هناك بعض الأشياء عن مارلى يجب أن تعرفيها

Sei algumas coisas sobre chapéus. O que tens para mim?
أعرف بعض الأشياء عن القبعات ماذا لديك لتخبرني..

Descobri algumas coisas sobre o espírito e tentei falar com o seu pai.
وجدت بالخارج بعض الأشياء عن شبحكم وحاولت التحدث مع والدك

Por isso, sei uma ou duas coisas sobre sonhos. Desculpa.
لذا، أعرف بعض الأشياء عن الأحلام.