"بعض الألعاب" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns jogos
• uns brinquedos
• alguns brinquedos

Os suficientes para dar uma volta ou alguns jogos.
كافيـة لركـوب شيء مـا أو لعـب بعض الألعاب

Como isto são cerca de 10 dólares de equipamento adicional se já tiverem a Nintendo Wii. Portanto estou à espera de ver alguns jogos,
لأن هذه 10 دولارات من الأجهزة الإضافية إذا كنت تملك جهاز وي لذا فأنا متشوق لرؤية بعض الألعاب

Eles compraram-me alguns jogos, e deixam-me comer tudo o que me apetece... como pizza.
لقد اشتروا لي بعض الألعاب ويطعموني ما أشتهي مثل البيتزا

Temos uns brinquedos porreiros... lasers e assim.
لدينا بعض الألعاب اللطيفة أقصد ليزر و ما شابه,

Porque não vamos comprar uns brinquedos para os teus miúdos?
لما لا نشتري بعض الألعاب ونأخذها لأطفالك

Nada. Só alguns brinquedos e material para limpar piscinas.
لا بعض الألعاب , و ادوات تنظيف احواض السباحة

Acho que temos alguns jogos para os miúdos nos visitam.
نحن لدينا بعض الألعاب , اعتقد, من اجل زيارات الأطفال.

Bem, jantámos, jogámos alguns jogos e depois passei lá a noite.
حسنا, لقد تناولنا العشاء, لعبنا بعض الألعاب و ثم امضيت الليلة عندها

Diferente dos outros engenheiros químicos, assisti a alguns jogos.
لا لا بخلاف المهوسين الكيميائيين لقد شاهدت بعض الألعاب

Vamos ficar todas aqui, jogar alguns jogos,
أنظروا ، سنقوم بالبقاء هُنا ليلاً ولعب بعض الألعاب

Eu quero apenas jogar alguns jogos com você.
أنـا فقط أريد أن ألعب معك بعض الألعاب

Devias saber que alguns jogos têm armadilhas.
يجب أن تعرف أن بعض الألعاب مجهزة

Há alguns, há alguns jogos nele, se quiseres jogar.
هناك بعض الألعاب إذا أردت اللعب شكراً

Acho que temos uns brinquedos que vais gostar.
اعتقد أننا لدينا بعض الألعاب التى ستعجبك

- Oh, sei lá, lá em cima, à conversa com uns brinquedos.
- أوه تعلمين - فقط في الأعلى ، أتحدث . و ألعب مع بعض الألعاب

uns brinquedos são mais difíceis de largar do que outros.
"يصعب الافتراق عن بعض الألعاب دونًا عن غيرها"

Deixe-me ir buscar uns brinquedos.
دعني أحضر لك بعض الألعاب

- Tenho aqui uns brinquedos.
-لقد أحضرت بعض الألعاب من أجلنا

- Tenho uns brinquedos.
-أنا لديّ بعض الألعاب هنا

Temos alguns brinquedos antigos bem bonitos lá atrás. Queres ir vê-los?
حصلنا على بعض الألعاب الأثريه و وضعناها خلف المخزن هل تريد رؤيتها؟

alguns brinquedos, um camião, e uma boneca antiga, da sua mãe.
بعض الألعاب لعبة الشاحنة ودمية قديمة لوالدتك

Apenas alguns brinquedos de um equipamento de comportamento.
فقط بعض الألعاب من واحدةٍ من أطقمنا السلوكية