"بعض الاسماء" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns nomes
• uns nomes

Estamos a reunir alguns nomes, retrocedemos 10 anos.
نحن نضع بعض الاسماء مع بعضها ونعود الى عشر سنوات

Há alguns nomes gigantes na lista. Enormes.
هناك بعض الاسماء الضخمة على تلك القائمة , هائلة

Teremos que pensar em alguns nomes, não é?
نحن سنفكر في بعض الاسماء اليس كذلك ؟

Estamos a tentar arranjar uns nomes. Vou ajudar-te.
نحن نحاول ان نشكل بعض الاسماء سوف اساعدك

Atiramos ao ar uns nomes, uns lugares e umas datas para os confundir, mostramos-lhes umas contas bancárias para parecer credível e falamos de montantes suficientemente grandes para apelar à ganância deles.
تكلم حول بعض الاسماء والاماكن والتواريخ لتقنعهم ارهم بعض سجلات الحسابات حتى تجعلها تبدو مصدقة

Preciso que pesquises alguns nomes. Senta-te.
احتاج ان تبحث لي عن بعض الاسماء

Estive a pensar em alguns nomes.
حسنا انا كنت ابحث عن بعض الاسماء

Naquele armário de arquivo arquivados como "presentes de Natal", está um pequeno livro com alguns nomes de pessoas graúdas.
في الخزانه يوجد ملف تحت"هدايا عيد الميلاد" هناك كتاب صغير مع بعض الاسماء الهامه فيه.

Tudo o que fiz foi passar alguns nomes.
كل مافعلت هو تمرير بعض الاسماء

Obtive alguns nomes.
لا , اعطوني بعض الاسماء

Encontrei alguns nomes e números.
وجدت بعض الاسماء و الارقام

Vou dizer alguns nomes.
ساقول بعض الاسماء

Ela irá dar-me alguns nomes.
- جاي". سوف تُرشح ليّ بعض الاسماء.

Tenho uns nomes. Uns tipos que os meus americanos ricos querem encontrar.
لدى بعض الاسماء,هناك بعض الرجال

Dá-me uns nomes.
اعطني بعض الاسماء