"بعض الاطفال" - Traduction Arabe en Portugais

• algumas crianças
• Uns miúdos
• umas crianças

Ajuda algumas crianças com autismo a aprender as rotinas.
هذا يساعد بعض الاطفال المصابين بالتوحد يتعلمون الروتين

Sabe, existem algumas crianças más lá fora.
تعلمين,هناك بعض الاطفال السيئين بالخارج هناك

algumas crianças não se levantam à noite, porque têm medo do escuro.
بعض الاطفال لا يقومون في الليل خوفا من الظلام

E Uns miúdos partiram o dedo do anjo dos Ridder.
بالاضافة الى ان بعض الاطفال يقومون بظرب هذا النصب

É trabalho. Uns miúdos encontraram dinheiro na praia de Pinecone.
لا انه اتصال عمل وجد بعض الاطفال مال على الشاطى

Estão a chegar umas crianças. Eles são uma ameaça.
هناك بعض الاطفال سيصلون , و يتظاهرو بالتهديد

umas crianças encontraram-no à beira do lago onde ela entrou.
وجده بعض الاطفال على حافة البحيرة حيث كانت

algumas crianças autistas não admitem ser tocadas.
بعض الاطفال المصابين بالتوحد لا يتعاملون بشكل جيد مع اللمس

Mesmo se fizermos todas estas coisas, algumas crianças vão cair através das fendas e vão acabar no último capítulo antes de começar a história de homicídios, vão acabar no sistema de justiça juvenil.
حتى وان فعلنا كل هذه الاشياء، بعض الاطفال سيسقط من خلال الشقوق وسيصلوا الى الفصل الاخير قبل ان تبدا قصة القتل وسينتهي بهم المطاف الى نظام الاحداث القضائي

Jerry, faltam algumas crianças!
جيري, بعض الاطفال مفقودين! لا,ليس هناك اي اطفال مفقودين, تيريسا

Estava apenas a ser gentil com algumas crianças.
انا فقط كنت العب مع بعض الاطفال

Ele não se esconde atrás de si como algumas crianças.
انه... لا يختبىء خلفك كما يفعل بعض الاطفال

algumas crianças não são vacinadas.
بعض الاطفال لم يلقحوا أبدا

Não, só Uns miúdos. Não quis fazer uma grande festa.
فقط مع بعض الاطفال لم ارد فعل كل الاشياء الكبيرة

Foi encontrada por Uns miúdos perto dos rápidos Wykagil.
لقد وجدوها بعض الاطفال كانوا يصطادون بقرب النهر هناك

Bem mais importante que Uns miúdos tolos.
هذا الطريق أكثر أهمية من بعض الاطفال غبي.

Havia umas crianças a jogar á macaca no passeio.
كان هناك بعض الاطفال يلعبون على الرصيف

Eu prendi umas crianças dentro de um contentor
لقد وضعت بعض الاطفال في الحاوية

É verdade que mataste umas crianças?
هل هذا صحيح انك قتلت بعض الاطفال ؟