"بعض الاغراض" - Traduction Arabe en Portugais

• umas coisas
• algumas coisas

Vou regressar ao trabalho e tratar de umas coisas lá.
سوف اذهب عائدا الى موقع عملي واغلق على بعض الاغراض هناك

Passo por casa, apanho umas coisas que fazem falta, e vamos a isso.
ارجع للمنزل . واخذ بعض الاغراض التي نحتاجها . ونذهب و نقوم بها

Tenho um amigo... que quer passar umas coisas pela fronteira.
لديصديق... ويريد أن يقوم بنقل بعض الاغراض إلى المكسيك

tenho que pegar umas coisas do apartamento, e depois iremos para algum lugar onde nos possamos esconder
يجب أن أحضر بعض الاغراض من الشقة، ثم سنذهب إلى مكان حيث أستطيع أخفائكِ.

Estou feliz que sejas. Tenho algumas coisas que eu... eu provavelmente devo...
انا مسرورة بوجودك يوجد لدى بعض الاغراض, ومن المحتمل.

Sim, só tenho de ir buscar umas coisas à Farmácia.
بالفعل انني فقط علي ان اجلب بعض الاغراض من الصيدلية

Mandou-me umas coisas que quero devolver pessoalmente.
ارسل لي بعض الاغراض واريد اعادتها شخصياً

Tilda, telefone para estas lojas e diga que eu vou lá buscar umas coisas.
" تيلدا " اتصلي بهذه المعارض وابلغيهم انني سأمر عليهم لشراء بعض الاغراض

Enviei-te umas coisas que encontrei no sotão, pensei que talvez quisesses.
-ارسلت لك بعض الاغراض -وجدته بالاعلى ربما تحتاجينه

Separei umas coisas para ti e para o pequeno.
وضعت بعض الاغراض لك وللفتي الصغير

Trouxe-te umas coisas.
احضرت اليك بعض الاغراض

- Tenho de ir buscar umas coisas à carrinha.
-اريد احضار بعض الاغراض من السيارة

O papá teve de ir buscar umas coisas ao nosso trabalho.
على والدك ان يجلب بعض الاغراض

Ainda preciso de ir buscar umas coisas.
لازلت بحاجة لجلب بعض الاغراض

A Jenny e eu temos umas coisas a terminar e depois vamos.
انا و(جيني) لدينا بعض الاغراض لنحزمها. وعندها سنأتي بأسرع وقت.

- Ainda tenho umas coisas para arrumar.
؟ - ساحزم بعض الاغراض معي -

Encontrei umas coisas na garagem.
وجدت بعض الاغراض في الكراج...

O carro do seu pai ficou destruído, mas encontrámos algumas coisas.
على اى حال سيارة أبيك دمرت لكنا وجدنا بعض الاغراض الشخصية