"بعض البضائع" - Traduction Arabe en Portugais

• mercadoria
• umas mercadorias
• produtos
• alguns itens

Têm mercadoria que pertence ao meu chefe.
وأنا متأكد بأنكِ حصلتِ على بعض البضائع من رئيسي

Têm mercadoria que pertence ao meu chefe.
وإني لمتيقن بأن لديكِ بعض البضائع التي تخص رئيسي

Eu teria o maior prazer em vender mercadoria contrabandeada.
سيسرني أن أبيع لكما بعض البضائع المهربة

Gostaria de saber se nos pode ajudar. Queremos transportar umas mercadorias.
أتسائل لو تقدر على مساعدتنا، إنّنا نودّ نقل بعض البضائع.

Preciso de levar umas mercadorias para fora do país.
لدي بعض البضائع -التي أريد تهريبها خارج البلاد

Ela veio à procura de produtos, e a coisa desenvolveu.
أتت إلى هنا لشراء بعض البضائع وأخذت الأمور منحى آخر

Gostaria de denunciar a localização de alguns itens roubados.
أود أن أبلغ عن مكان بعض البضائع المسروقة

Represento um grupo pequeno, porém poderoso, de empresários da Colômbia, e eles sabem que você possui uma mercadoria única.
أنا أمثل مجموعة صغيرة ولكن قوّيّة من المصالح التجارية الكولومبيّة، وهم يدركون أنّ في حيازتكَ بعض... البضائع الفريدة

Tenho mercadoria a chegar de Xangai.
أنا بحاجة لنقل بعض البضائع من شنغهاي.

Chegar ao Killian com a mercadoria, - gravar tudo com uma escuta.
أن نحضر لـ(كيليان) بعض البضائع ونسجل كل ما يجري

- Tenho mercadoria num celeiro.
- لدي بعض البضائع في مزرعة-

Talvez queira umas mercadorias, em troca pelo tapete?
اذا ربما بعض البضائع ستثير اهتمامك مقابل ما ستبيع لي ؟

Alguns produtos secos e água também.
بعض البضائع الجافة والماء كذلك.

Ele planeia transportar produtos manufaturados de Birmingham para as Docas de Poplar.
ينوي نقل بعض البضائع من (بيرمنغهام) إلى حوض (بوبلار) في شرق (لندن)

Ou comprar alguns itens por atacado com o dinheiro da mala.
أو شراء بعض البضائع بأسعار مساومة بمال في الحقيبة