"بعض البطاطس" - Traduction Arabe en Portugais

• batatas fritas
• umas batatas
• puré

Se calhar precisas de um hambúrguer com batatas fritas.
ربما تحتاج بعض الهامبرجر و بعض البطاطس المقلية

Estamos aqui parados a comer batatas fritas e click-click-click.
ولكن عندما نأكل بعض البطاطس تبدأ في الطقطقة

Uma omeleta de queijo e fiambre e batatas fritas.
أريد شطيرة لحم خنزير بالجبنة و مع اللحم بعض البطاطس

na esperança de encontrar umas batatas caídas de um saco roto.
وأملاً في العثور على بعض البطاطس الساقطة من أكياس ممزقة

Então, levo umas batatas. Dois quilos e meio.
اذن سآخذ بعض البطاطس خمسة جنيهات

Têm puré de batata... Vá, chupem essa geleia.
لديك بعض البطاطس المهروسة هيا, ألحس بعضآ منها

Por favor? Pode trazer também batatas fritas e molho?
وهل يمكننا الحصول على بعض البطاطس والصلصة؟

Mande uma porção de batatas fritas para a mesa das secretárias.
نحن نود ان نرسل لتلك الطاولة التى يجلس عليها السكرتارات بعض البطاطس المحمرة

E acrescente batatas fritas, extra crocantes, uma salada de frutas e um achocolatado, obrigado.
و، اه، هذا فقط في الواقع،سأضيف بعض البطاطس إلى ذلك، متموجة و مقرمشة الى جانب ذلك سلطة فواكه؛ حليب بالشوكولاته.

Não pedi batatas fritas?
أعتقد أننى طلبت بعض البطاطس المقلية

Vamos comprar batatas fritas e MM's.
هراء لنحصل على بعض البطاطس المقلية

Quer batatas fritas com o bife?
أتودّ بعض البطاطس المقلية مع هذا "الوتد = شريحة اللحم"؟

Eu vou querer um pequeno bife, com dois ovos em cima... batatas fritas, sumo e torradas para acompanhar.
وسوف اخذ شريحة لحم " ستيف" عليها بيضتين ... واعطني بعض البطاطس وكأس عصير وخبز التوست مع الطلب

Queres batatas fritas?
أتريد بعض البطاطس المقليه ؟

Pediram batatas fritas.
إنهم طلبوا بعض البطاطس.

Trouxe-te batatas fritas.
احضرت لك بعض البطاطس المقلية

Descasca mais umas batatas.
فقط قشر بعض البطاطس أو إفعل شيء آخر

Tirou-te umas batatas.
أخذت بعض البطاطس ياللعجب

A minha palavra é lei. Portanto, vai para a cozinha e faz o puré, já.
لذا اذهب للمطبخ وقشر بعض البطاطس الآن

Quer mais puré?
أضيف لك بعض البطاطس المدهونة ؟