"بعض التحديات" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns desafios
• alguns dos desafios
• alguns dos problemas

Mas acho que você concordará que, comparado com outros Presidentes, eu enfrentei alguns desafios únicos.
ولكن أعتقد أنكِ توافقين أنه بالمقارنة مع غيري من الرؤساء لقد واجهت بعض التحديات الفريدة نوعا ً ما

Algumas corridas espantosas, alguns desafios incríveis... E claro, alguns carros brilhantes!
بعض التحديات المذهلة و بالطبع،بعض السيارات اللامعة

alguns desafios processuais e argumentamos que agiste em defesa da tua convicção moral de que estavas a salvar vidas.
بعض التحديات الإجرائية فقط وأيضا سنقيم الحجة على أنك فعلتِ الذي فعلته بناءً على القناعة الأخلاقية

Eu gostaria de partilhar a minha experiência relativamente ao uso das redes sociais para o activismo, e falar sobre alguns dos desafios que enfrentei pessoalmente e sobre o que é que se poderia fazer.
أرغب في تشارك تجربتي في استخدام مواقع التواصل الاجتماعي للحراك، وأتحدث عن بعض التحديات التي واجهتها شخصيا وماذا يمكننا أن نفعل حيالها.

(Risos) Quais são alguns dos desafios específicos?
(ضحك) إذن ما الذي ستكون عليه بعض التحديات الدقيقة والخاصة؟

(Risos) Recebo-as na universidade. Também tenho vários gabinetes no terreno, que permitem aprofundar alguns dos desafios ambientais que enfrentamos.
وأنا ألتقيهم في الجامعة ، ولدي أيضا بعض المكاتب الميدانية قمت بإعدادها في أماكن مختلفة لتوفر الإنخراط الكامل في بعض التحديات البيئية التي نواجهها .

Gostaria de aproveitar a oportunidade para falar convosco sobre alguns dos problemas que o nosso país enfrenta hoje em dia.
أود أن أستغل هذه الفرصه للتحدث معكم عن بعض التحديات التي تواجهها بلادنا هذه الأيام

Receio que o dia tenha alguns desafios.
أخشى أن اليوم يحمل بعض التحديات يا سيدتي

Não é segredo que estamos enfrentando alguns desafios
ليس هناك أسرار بأننا نواجة بعض التحديات

Sabes, alguns desafios, mas fixe.
نعم, تعلمين, بعض التحديات ولكن جيد

Sim, alguns desafios valem o risco.
أجل ، بعض التحديات تستحق المخاطرة

Nestes meses deste o lançamento do livro, nos desafios que o "Faça Acontecer" focava, e dizia: "Eis alguns desafios que permanecem, e temos que reconhecê-los em nós, "vê-los em nós próprios",
في الشهور التي تلت إصدار الكتاب، الذي ركز على وتحدث عن مفهوم "التأقلم" ، هناك بعض التحديات التي لا زالت تواجهنا، و العديد منها لازال من الواجب علينا حملها وننظر بداخلنا ونتساءل، مالذي تغير؟

A propriedade Rosemoor tem alguns desafios.
إن ملكية " روزمور " بها بعض التحديات