"بعض الثرثرة" - Traduction Arabe en Portugais

• algumas conversas
• um assunto comentado
• rumores

Depois do relatório da Polícia de Los Angeles chegar, apanhámos algumas conversas curiosas sobre um vídeo porreiro.
بعد قدوم تقرير الجريمة من شرطة لوس أنجلوس رأينا بعض الثرثرة الغريبة "عن فيديو يسمى "مرضي

Interceptámos algumas conversas telefónicas.
لقد التقطنا بعض الثرثرة على الهاتف

Tem sido um assunto comentado nos blogs locais.
كانت هناك بعض الثرثرة في عالم التدوين المحلي.

Há uns anos houve rumores que ela e o Sr. Hill não tocavam só nas contas da empresa.
قبل عدة سنوات كان هناك بعض الثرثرة انها هي والسيد هيل علاقتهم اكثر من مجرد زملاء عمل

Embaixadora? A jogada do Freston suscitou rumores.
Freston وتضمينه في اللعب بدأ بعض الثرثرة.

Houve alguns rumores.
كانت هناك بعض الثرثرة.

E por mais tentado que estivesse a penhorar o meu relógio de ouro e ir para Cancun, ouvi rumores que tinham de saber.
"وصلني، وبقدر الإغراء فقد رهنت ساعتي الذهبية وتوجهت لـ"كانكون سمعت بعض الثرثرة والتي يجب أن تكونوا على علمٍ بها لذا أتيت ...