"بعض الرهانات" - Traduction Arabe en Portugais

• umas apostas
• algumas apostas

Quero fazer umas apostas antes de ir.
أريد أن أحصل على بعض الرهانات قبل أن أذهب.

Com o andar das coisas, aceitei umas apostas de um tipo de Detroit.
كما اتضح، انا أخذت بعض الرهانات من هذا الرجل في ديترويت.

Só fiz umas apostas com ele que não foram boas.
لقد أجريتُ بعض الرهانات التي أدّت بمُستوى مُنخفض.

Eu preciso de ir ao Crab Shack e fazer algumas apostas enquanto estou com sorte.
و أضع بعض الرهانات بما أنني مستمر بالربح

Está bem, fiz algumas apostas com ele, mas nunca futebol americano.
حسناً، أجريتُ بعض الرهانات معه، ولكن لم تكن على كرة القدم قط.

O Tom perde umas apostas, então ele tenta fazer com que a mulher me faça recuar?
توم) خسر بعض الرهانات) لذا هو يحاول لأن يرسل زوجته لكي تجعلني أتراجع؟

Vamos! Vamos dar uma volta, fazer umas apostas.
هيا، ابق معي لوهلة لنضع بعض الرهانات...

As coisas estavam lentas, por isso, fizemos umas apostas, uma sobre se eu conseguiria interromper a miscigenação com uma chamada urgente.
كانت الأمور تسير برتابة، لذا عقدنا بعض الرهانات {\pos(192,220)}أحدها إذا كان بوسعي جعلكِ تتوقّفين عن ممازجة الأجناس باستدعاء طارىء

Fiz umas apostas com o Green, mas quando me reformei, parei.
لقد وضعتُ بعض الرهانات مع (غرين)، ولكن عندما تقاعدتُ إبتعدتُ عنه.

De repente, comecei a perder algumas apostas.
لا أعلم شئ عن كرة القدم في النهاية بدأت في خسارة بعض الرهانات

Faz algumas apostas por aí.
احصلي على بعض الرهانات الجانبية.

algumas apostas falharam.
خسرت بعض الرهانات.