| Podem entrar pela porta da frente. Com alguma dignidade. | Open Subtitles | بإمكانهم الدخول من الباب الأمامي مع بعض الكرامة |
| Bem, vamos tirá-la dali com alguma dignidade. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نخرجها من هناك مع بعض الكرامة |
| No momento tem de sair desta confusão com alguma dignidade. | Open Subtitles | عليك الآن تنظيف هذه الأخطاء الجسيمة مع بعض العفو، بعض الكرامة. |
| Senhor, temos de ter alguma dignidade aqui! | Open Subtitles | سيدى , سيدى! علينا ان نحافظ على بعض الكرامة هنا. |
| Tenta encontrar alguma dignidade nesta situação. | Open Subtitles | حاولي العثور على بعض الكرامة في الموقف |
| E vou-me embora com alguma dignidade. | Open Subtitles | وأسير على أقدامي مع بعض الكرامة |
| - Tem alguma dignidade. | Open Subtitles | لديها بعض الكرامة |
| Merece alguma dignidade. | Open Subtitles | يستحق بعض الكرامة |
| Clair, mas... preciso de alguma dignidade. | Open Subtitles | انا بحاجة بعض الكرامة. |
| Tudo o que ele queria era alguma dignidade. | Open Subtitles | -لم يرد سوى بعض الكرامة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 