"بعض المالِ" - Traduction Arabe en Portugais

• algum dinheiro

Se calhar podia ser padre e receber algum dinheiro livre de impostos ao Domingo?
لَرُبَّمَا أَنضمَّ إلى الكهانةِ وأُصبحُ قسيساً واحصل بعض المالِ المعفي من الضريبةِ يوم الأحد؟

Ele roubou algum dinheiro do banco onde trabalhava.
سرق بعض المالِ من المصرف الذي يعمل فيه ؟

Sentia-se mal pela forma como as coisas tinham terminado entre eles e quis dar-lhe algum dinheiro.
وهو يشعر بالإسى لما آلت إليه الأمور بينهم وهو أراد إعطائها بعض المالِ

Tu emprestaste-me algum dinheiro, então pensei em devolver-te.
أوه، حسناً، تركتني أَستعير بعض المالِ, حتى ظننت أنني سوف ادفع لك مرة أخرى.

Tenho algum dinheiro de lado e ela não sabe disso.
حَصلتُ على بعض المالِ كدّستُ بعيداً بأنّها لا تَعْرفُ حول.

Sim, olha, talvez eu possa arranjar algum dinheiro.
نعم انظر، أنا يُمكِنُني أن أحصل على بعض المالِ لرُبّما