"بعض المساعدة هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • de ajuda aqui
        
    • Uma ajudinha aqui
        
    • ajudar-nos aqui
        
    • de alguma ajuda aqui
        
    - Saiam todos. - Precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles الجميع إلى الخارج أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
    Sabes, precisamos de ajuda aqui, talvez possas lavar carros uma vez que gostas de pôr as mãos nas coisas! Open Subtitles ربما تحتاج إلى بعض المساعدة هنا ما رأيك أن تعمل في غسيل السيارات لكي تتمكن من وضع اصبعك على أشياء كهذه
    Estamos a precisar de ajuda aqui, e podem tirar esta mesa daqui? Open Subtitles نستطيع الحصول على بعض المساعدة هنا وابعدو الطاولات عن الطريق؟
    Uma ajudinha aqui. Open Subtitles أريد بعض المساعدة هنا
    - Rex, Uma ajudinha aqui. - Lá para cima, soldado. Open Subtitles ريكس)، بعض المساعدة هنا) - أذهب الى هناك أيها الجندي -
    Talvez pudesse ser de alguma ajuda aqui. Open Subtitles ربما أكون قد يكون من بعض المساعدة هنا.
    -Precisamos de ajuda aqui! -Chame uma ambulância! Open Subtitles نحتاج بعض المساعدة هنا اطلب سيارة الإسعاف
    Precisamos de ajuda aqui! Open Subtitles نحتاج بعض المساعدة هنا ، اللعنة
    Preciso de ajuda aqui! Pessoal! Open Subtitles أحتاج إلى بعض المساعدة هنا حالاً
    Randy, Winston, precisamos de ajuda aqui. Open Subtitles "راندي" و"وينستون" أحتاج بعض المساعدة هنا
    E também vou precisar que de ajuda aqui, Harry. Open Subtitles و سوف أحتاج إلى بعض المساعدة هنا
    Preciso de ajuda aqui! Open Subtitles هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هنا
    Sargento, Uma ajudinha aqui? Open Subtitles رقيب, بعض المساعدة هنا
    Chloe, pare! Uma ajudinha aqui. Open Subtitles !"توقف , "كلوي ...بعض المساعدة هنا
    Uma ajudinha aqui, Jess. Open Subtitles " بعض المساعدة هنا , " جيس
    Pronto e pronto! - Uma ajudinha aqui! Open Subtitles تم وتم - بعض المساعدة هنا ؟
    Uma ajudinha aqui, Jackson? Open Subtitles بعض المساعدة هنا يا (جاكسون)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus