"بعض المستثمرين" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns investidores

alguns investidores arriscam baseados nas referências e experiência do fundador.
بعض المستثمرين يضعون رهانات تبعًا لخلفيّة المؤسس السابقة.

Eu estive a falar com alguns investidores... um pequeno risco por fora, entendes, entre nós os dois... acerca de um projecto para fabricar uma nova espuma para empacotar.
كنت أتكلّم مع بعض المستثمرين بدون مخاطرة، بيني وبينك، بخصوص مخطط لصناعة مغلفات عازلة جديدة

Bem, reuni alguns investidores industriais para nos darem apoio na compra desta fábrica, linha de produção incluída.
-حسناً لقد حشدت بعض المستثمرين الصناعيين -لمساندتنا في شراء هذا المصنع وخط الإنتاج وكل شيئ

Sabes, estive agora ao telefone com alguns investidores.
اتعرف لقد اغلقت الهاتف لتوي مع بعض المستثمرين

Agora, eu esperava conseguir alguns investidores para investir no melhoramento do material.
الان كان عند امل ان اجد بعض المستثمرين بناء علي قوة جوهر ماقدمنا

Relações públicas, Director, com alguns investidores de campanha.
في رحلة بحرية حضرة المدير مع بعض المستثمرين في حملته

Sabes, estive agora ao telefone com alguns investidores. Sim, e eles querem um interesse controlado.
أتعلم، أغلقت الهاتف للتو مع بعض المستثمرين - نعم، وهم يريدون حصة للسيطرة -

Aquela fusão a primavera passada em que alguns investidores receberam um memo antes, ou uns negócios à margem que o Departamento Legal assinale como irregulares.
الإندماج في الربع الثاني من العام مع بعض المستثمرين حصلت على مذكرتين قبل أوانهما أو بعض الصفقات الفاسدة شعارات الإلتزام المعتادة منك

Quando o Brian, o meu bartender, juntou alguns investidores e fez uma oferta ele mesmo.
عندما جلب النادل (بريان) الذي يعمل لحسابي بعض المستثمرين معاً وقدّم عرضاً من تلقاء نفسه

Estive a falar com alguns investidores do Dubai sobre abrir um Hotel boutique.
الأمر وما فيه أني تحدثت إلى بعض المستثمرين من (دبي) حول فتح فندق تسوق