"بعض المستندات" - Traduction Arabe en Portugais

• uns documentos
• alguns documentos

Capturam-no e usam a violência para o obrigar a assinar uns documentos, ficando com a fortuna da rapariga, ele deve ser o depositário.
استخدموا العنف معه ليوقع بعض المستندات مستغلين ان الفتاة بين ايديهم من الجائز ان يكون هو الوصىً عليها

Quando me ri na cara dele, ele mostrou-me uns documentos assinados, por mim.
عندما قللت من جدية الأمر، اظهر لي بعض المستندات موقعة من قبلي

Bem, ele...ele ficou preso no trabalho, uns documentos de última hora.
حسناً , هو فقط لم يستطع أن يتركَ عمله بالمكتب, بسببِ بعض المستندات في الدقيقة الأخيرة. الدقيقة الأخيرة , ها؟

Não há problemas. Apenas alguns documentos para assinar.
لا يوجد مشكلة فقط بعض المستندات لتوقيعها

Então houve o Ben, que ao contrário do que alguns documentos forjados dizem, não dormi com ele quando tinha 15 anos.
اوه ثم هناك بين الذي زور بعض المستندات الذي لم استطيع النوم معه عندما كنت بالخامسة عشر

Tenho apenas de verificar uns documentos e a seguir deixo-o em paz.
علي أن أراجع بعض المستندات وحسب وسأغادر بعدها

- O que é que quer? - Levámos uns documentos seus.
لا أعرف ما تريده - قمنا بأخذ بعض المستندات -

A mãe foi levar uns documentos ao banco.
لقد أخذت أمك بعض المستندات للبنك

Preciso de uns "documentos oficiais".
أريد بعض المستندات الرسميّة

- A analisar uns documentos.
- . أراجع بعض المستندات -

Querem conhecer-te, precisam da tua assinatura em alguns documentos, coloca o teu rabo no próximo voo de volta para São Francisco.
يريدون مقابلتك، ويريدون توقيعك على بعض المستندات لذا، اركب على أول رحلة عائدة إلى (سان فرانسيسكو)، أحتاج مسؤولي المالي

Tenta de esconder alguns documentos secretos.
وقد حاول إخفاء بعض المستندات السرية

Não, eu só perdi alguns documentos.
لا انا فقط فقدت بعض المستندات

Nós temos aqui alguns documentos,
لدينا بعض المستندات هنا