| Temos novas informações que identificam um dos seus postos. | Open Subtitles | لدينا بعض المعلومات الجديدة في تمييز أحد مقارهم |
| Acho que poderei ter novas informações sobre o caso da mãe. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لديّ بعض المعلومات الجديدة التي تخص قضية أمّنا |
| Surgiram novas informações, portanto, temos mais umas perguntas. | Open Subtitles | لقد طرأت بعض المعلومات الجديدة إن كان بإمكانك الإجابة على بعض الأسئلة |
| Mas, como todos sabem, surgiram novas informações, fornecidas pela sua esposa Sra. Bronson. | Open Subtitles | لكن، كما أنتم جميعا تعرفون، بعض المعلومات الجديدة ظهر على السطح، زوّد من قبل زوجته السّيدة برونسن. |
| Tenho informação nova sobre este caso. | Open Subtitles | أنا عندي بعض المعلومات الجديدة على هذه الحالة. |
| Uma nova informação caiu-me no colo. | Open Subtitles | فإنني أقول لنحضر المعتل الاجتماعي بعض المعلومات الجديدة نوعاً ما قد سقطت إلى مخبري |
| Surgiram novas informações e preciso de esclarecer uma discrepância. | Open Subtitles | بعض المعلومات الجديدة ظهرت للتو و أريد أن أمحي الغموض |
| Sob estas circunstâncias, a menos que o Estado tenha novas informações sobre meu envolvimento no assunto, então seria muito prejudicial, até mesmo ofensivo à constituição, manter-me preso sem fiança. | Open Subtitles | و الآن، في هذه الظروف إن لم تكن الولاية قد حصلت بعض المعلومات الجديدة المتعلقة بتورطي بهذا الأمر عندها أجد هذا أمراً مخالفاً و تعد دستوري |
| Tenho novas informações. | Open Subtitles | لدينا بعض المعلومات الجديدة. يجب ان نتقابل. |
| Também descobri novas informações sobre o seu marido. | Open Subtitles | لقد اِكتشفتُ أيضًا بعض المعلومات الجديدة عن زوجها. |
| novas informações surgiram, e tu devias saber. | Open Subtitles | بعض المعلومات الجديدة ظهرت للنور و يجب أن تكون على علم بها |
| Recebemos novas informações sobre um caso antigo. | Open Subtitles | لقد تلقينا بعض المعلومات الجديدة عن قضيّة قديمة. |
| Tenho novas informações sobre o nosso amigo, o Dragão. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات الجديدة حيال صديقنا التنين |
| Tenho novas informações. | Open Subtitles | لدى بعض المعلومات الجديدة , يا سيدى |
| Diz que tem novas informações. | Open Subtitles | تقول أن لديها بعض المعلومات الجديدة. |
| Se o assassino da pistola pneumática pensar que ela tem novas informações sobre o Colorado Kid... | Open Subtitles | اذا كان " سفاح البندقية " يعتقد . بأنها لديها بعض المعلومات الجديدة . " بشأن طفل " كولورادو |
| Sra. Paralti, recebemos novas informações desde a última vez que esteve aqui. | Open Subtitles | آنسة (بارالتي)، لقد ظهرت بعض المعلومات الجديدة منذ تواجدتِ هنا آخر مرّة. |
| Tenho novas informações sobre Edward Kessler. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات الجديدة بخصوص (إيدوارد كيسلر) |
| Tenho novas informações. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات الجديدة. |
| Existem algumas novas informações. | Open Subtitles | هناك بعض المعلومات الجديدة |
| Disse-me que tinha recebido algum tipo de informação nova. | Open Subtitles | ميتر فيرجر لقد اشير الى بأنك حصلت على بعض المعلومات الجديدة |
| Tudo bem! Consegui reunir alguma nova informação. | Open Subtitles | حسنا لقد جمعت بعض المعلومات الجديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 