| - Só umas roupas. Parece um quarto de hóspedes ou assim. | Open Subtitles | فقط بعض الملابس انها تشبه غرفة الضيوف او شيئا ما |
| Renée, ia comprar umas roupas mais tarde e gostava que viesses comigo. | Open Subtitles | رينيه, كنت سأقوم بتبضع بعض الملابس وكنت آمل ان تنضمي الي |
| Vai cortar o cabelo e veste algumas roupas adequadas. | Open Subtitles | خذه ليحلق شعره و اعطه بعض الملابس المناسبة |
| Sim. Comprei-lhe algumas roupas pelo caminho. Sei que as outras lhe ficavam largas. | Open Subtitles | انا اشتريت لك بعض الملابس آه ، اعرف ان الآخرين كبار جدا |
| Deixei alguma roupa, num monte, em frente à porta. | Open Subtitles | تركت بعض الملابس في كوم عند الباب الأمامي |
| -Esta é uma boa hora para colocar uma roupa - Não! Eu honestamente não estou aqui | Open Subtitles | كانت هذه إشارتي لأرتدي بعض الملابس لا , أنا لست هنا تماماً |
| Queres descer e vestir umas roupas antes que a polícia chegue aqui? | Open Subtitles | اتريد النزول و ارتداء بعض الملابس قبل ان تأتي السلطات ؟ |
| - Obrigado. Só vim buscar umas roupas e sapatos que deixei aqui. | Open Subtitles | شكرا، اريد فقط ان اجلب بعض الملابس والاحذية التي تركتها هنا |
| Comprei umas roupas bonitas para conhecer os teus amigos. | Open Subtitles | إشتريت بعض الملابس الأنيقة لألتقي أصدقائك اللطفاء |
| Você acha que pode me arrumar umas roupas cômodas? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يمكنك أن تجد لي بعض الملابس المناسبة ؟ |
| Me empreste umas roupas, até eu comprar outras? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير منك بعض الملابس لحين شراء البعض ؟ |
| Vai arranjar umas roupas. Estás horrível. | Open Subtitles | الان عليك بالذهاب وابحث لنفسك عن بعض الملابس فمنظرك يبدو شنيعا |
| Não liguem ao que eu faço. Estou a por algumas roupas a lavar. | Open Subtitles | الان لا تهتمون لي انا فقط اريد ان اضع بعض الملابس داخل |
| Estão ali algumas roupas do meu namorado. | Open Subtitles | حسناً، هنالك بعض الملابس التي تخُصّ صديقي |
| Eu preciso de algumas roupas e dinheiro emprestado para o ônibus. Eu prometo que te pago de volta. | Open Subtitles | اود ان اقترض بعض الملابس والاموال للأتوبيس واعدك ان اعيدهم مره اخرى |
| algumas roupas boas, um carro chique... | Open Subtitles | بعض الملابس الرائعة سيارة فاخرة تحت تصرّفي |
| As nossas costureiras... prepararam-te algumas roupas, espero que gostes. | Open Subtitles | في حال كنت مهتمة هذه بعض الملابس على أمل أن تعجبك |
| Pus algumas roupas secas para ti, as tuas coisas ainda não estão secas. | Open Subtitles | ، لديك بعض الملابس النظيفة ملابسك لم تجف بعد |
| Talvez possas vir e ajudar-me a escolher alguma roupa interior. | Open Subtitles | ربما يمكنك القدوم ومساعدتي في اختيار بعض الملابس الداخلية |
| Pus-te aí uma roupa limpa, a tua ainda não secou. | Open Subtitles | لديك بعض الملابس النظيفة، ملابسك لم تجف بعد |
| Não devias vestir mais roupa? Porquê? | Open Subtitles | اليس يجب عليك ان تضعي عليك بعض الملابس لماذا؟ |
| Se alguém o visitar às 3 da matina, pelo menos vista umas calças! | Open Subtitles | شخص يأتي الى منزلك في ال3 صباحا ارتدي بعض الملابس |
| Vista qualquer coisa! Mexa esse cu e venha cá! | Open Subtitles | ضع بعض الملابس ضع مؤخرتك العارية في الأسفل |
| Levanta-te. Vou-te arranjar roupas novas, e vamos dar uma volta. | Open Subtitles | انهض الان , وارتدي بعض الملابس الجديده وسنذهب بنزهه |
| Querido, vou ter que sair. Vou comprar roupa para a Alex. | Open Subtitles | عزيزي , انا سأخرج , أنا سأشتري لأليكس بعض الملابس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 