"بعض الهدايا" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns presentes
• umas prendas
• uns presentes para

Talvez traga alguns presentes comigo ao partir.
و اضع نهايه سريعه لهذا الزفاف ربما اخطف بعض الهدايا وانا فى طريقى الى الخارج

É o meu aniversário, sim, mas gostava de lhes dar alguns presentes.
و هو عيد ميلادي ، نعم و لكني أريد إعطائكم بعض الهدايا

Tia desculpe.. alguns presentes de Nova Deli, se você dar uma olhada..
آسفة يا عمتي.. بعض الهدايا من دلهي، إذا نظرت..

É verdade. Vim entregar umas prendas aos meus pais.
نعم نعم , أنا فقط أتيت لأوصل بعض الهدايا لواديَ

Mandaste-me vir cá para dar umas prendas ao Ben.
أنت أرسلت لي هنا لإعطاء بن بعض الهدايا.

Temos de ir para dentro, trago uns presentes para ti.
علينا الدخول، أحضرت لك بعض الهدايا إنهض، هيا

Os tipos de LA estão a tentar arranjar-lhes sindicato e ordenados. Para mandarem alguns presentes para as famílias.
عازفوا لوس أنجلس يحاولون أن يحصلوا لهم على بطاقات نقابية ورواتب كي يتمكنوا من إرسال بعض الهدايا لعوائلهم

Agora, se não te importas, tenho de embrulhar alguns presentes, e tirar estes crisântemos daqui.
الآنإذاكنتلاتمانع، علي جعل بعض الهدايا ملفوفة و جعل هذا الأقحوان خارج المبنى

Então ele tem dinheiro, alguns presentes e um carro.
حسنٌ .. إنه يملك بعض المال ، وقد اشترى لها بعض الهدايا وسيارة

De certeza que há alguns presentes algures por aí.
. أنا متأكدة أن هناك بعض الهدايا

Mas alguns presentes são para a eternidade.
ولكن بعض الهدايا يحتفظ بها

Recebemos alguns presentes dos cristãos...
... لقد تلقينا بعض الهدايا من المسيحيين

Mel, ainda tens alguns presentes para abrir.
حسناً (ميل)، ما زالت هناك بعض الهدايا للفتح

Só queria arranjar umas prendas para os meus filhos para podermos comemorar o Natal.
كل ما اريدة هو بعض الهدايا لأطفالى لكى يمكننا الاحتفال براس السنة

Acho que temos que ir até à casa da Susan e entregar-lhe umas prendas de Chanel-o-ween em pessoa.
لذا ، أخمن أنني علي القيادة لمنزل سوزان وتسليمها بعض الهدايا بشكل شخصي

Mandaste-me cá para dar umas prendas ao Ben.
أنت أرسلت لي هنا لإعطاء بن بعض الهدايا.

Trouxe-te umas prendas para a casa.
احضرت لك بعض الهدايا

Montoya, vamos, comprámos uns presentes para vocês.
مونتويو، يجيء. حصلنا عليك رجال بعض الهدايا.

la agora deixar uns presentes para doar ao evento de caridade.
لقد كنت أقوم بتوصيل بعض الهدايا للتوّ للتبرع بها من أجل حفلة المؤسسة الخيرية

Muito bem, Percy, tenho uns presentes para ti.
حسناً، (بيرسي) لدي بعض الهدايا من أجلك. شاهد هذا