| Temos uma pequena apresentação para vocês, na sala de conferências, além de uns aperitivos e um latte com leite de soja para si. | Open Subtitles | إذاً، لدينا عرض صغير لك في قاعة أجتماعاتنا مع بعض الوجبات الخفيفة مع كوب من القهوة مكتوب عليه اسمك. ـ هذه هي .. |
| Vou trazer-nos uns aperitivos ou assim. | Open Subtitles | ساذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة او شيئا ما |
| Assim, vou comprar uns aperitivos. | Open Subtitles | لذا سأذهب لأحضر لنا بعض الوجبات الخفيفة |
| Sim, a ti também. Trouxe uns petiscos. | Open Subtitles | نعم, وأنت أيضًا, لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة. |
| Podes arranjar uns petiscos ao meu amigo TJ? | Open Subtitles | هل يمكنك أحضار بعض الوجبات الخفيفة لصديقي (تي-جي)؟ |
| Trago-o a livrarias, levo-o a passear e a lanchar... | Open Subtitles | أحب أن اصطحبه للمشي واصطحابه ايضا لتناول بعض الوجبات الخفيفة |
| Coloca alguns aperitivos. | Open Subtitles | أخرجي فقط بعض الوجبات الخفيفة سيأكلون أي شيء |
| Estou a fazer uns aperitivos. | Open Subtitles | كنت أصنع بعض الوجبات الخفيفة |
| Trouxe uns aperitivos. | Open Subtitles | بعض الوجبات الخفيفة للجميع |
| Vou preparar uns aperitivos enquanto tratas do frango. | Open Subtitles | سأعد بعض الوجبات الخفيفة لحين يتم طهو الدجاجة ! |
| Trouxe uns petiscos. | Open Subtitles | لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة |
| Devíamos ir lanchar. Está bem. | Open Subtitles | علينا ان نحصل على بعض الوجبات الخفيفة |
| Crianças, pus alguns aperitivos na mesa. | Open Subtitles | أيها الأطفال، لقد وضعت بعض الوجبات الخفيفة على الطاولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 