"بعض الوقت معكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• um tempo contigo
• algum tempo contigo

Só quero passar um tempo contigo.
أريد قضاء بعض الوقت معكِ

Estava a pensar em ir para casa, fazer uma mala, voltar contigo, e passar um tempo contigo e o Joey.
كنت أفكّر أن.. أذهب للمنزل، أحزم أمتعتي، وأعود معكِ، -وأقضي بعض الوقت معكِ ومع (جوي ).

Bem se correr bem, passar algum tempo contigo, coisa linda. 20 dólares é suficiente?
آمل أن أمضي بعض الوقت معكِ أيّتها الفاتنة، هل تكفيكِ 20 دولاراً؟

Ele foi preso para poder passar algum tempo contigo.
يفكّر أنّه قبض عليه ... وأنّه بحاجة لقضاء بعض الوقت معكِ

Estava desejosa de passar algum tempo contigo.
كنت أتطلع فعلاً لقضاء بعض الوقت معكِ

Tem sido... divertido e bom passar algum tempo contigo.
كان من الممتع قضاء بعض الوقت معكِ