| Vai demorar só mais uns minutos. | Open Subtitles | سيتغرق الأمر بعض دقائق ، فحسب. |
| Importa-se se eu ficar uns minutos aqui? | Open Subtitles | هل تمانع لو أمهلتني بعض دقائق هنا؟ |
| Só mais uns minutos, sim? | Open Subtitles | قفط بعض دقائق أخرى، إتفقنا؟ |
| Enfrentou 12 Gs na subida. Dê-lhe alguns minutos. | Open Subtitles | لقد تلقى سحب جاذبية قوي أثناء الصعود، أعطه بعض دقائق |
| Mais alguns minutos e estará de regresso a Espanha. | Open Subtitles | بعض دقائق بعد وستكون في طريقك إلى "إسبانيا" |
| Pode-nos dar alguns minutos, Edward? | Open Subtitles | أيمكنك منحنا بعض دقائق يا (إدوارد)؟ |
| Dê-me uns minutos. | Open Subtitles | أجل , أمهلني بعض دقائق |
| Não tem uns minutos | Open Subtitles | ألا يمكنها توفير بعض دقائق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 