"بعض رجالي" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns dos meus homens

Diz-lhe que alguns dos meus homens ficarão aqui para construir um forte.
اخبره أن بعض رجالي سوف يبقون . هنا لبناء قلعة

Gostaria que ensinasses alguns dos meus homens a usá-los.
أودّ منكَ أن تدرّب بعض رجالي على كيفية استخدامها.

Lembrei-me de mandar alguns dos meus homens e deixá-los pintar a manta, mas a primeira provação era matar um mastim do Inferno e a segunda provação era salvar uma alma do Inferno.
كنت أرغب في إرسال بعض رجالي الأشداء كنت أرغب في هذا حقًّا لكنّكم في الاختبار الأول قتلتم كلب جحيم

Uma das quais custou a vida de alguns dos meus homens.
برادفورد احداها أدّت الى مقتل بعض رجالي

alguns dos meus homens acham que estou a ser brando consigo.
بعض رجالي يشعرون انني متساهل معك.

- Bem, este gringo... Matou alguns dos meus homens. E o meu sobrinho.
هذا الأمريكي ، قتل بعض رجالي و ابن أخي

alguns dos meus homens estão infectados com este vírus.
بعض رجالي مصابون بذلك الفيروس

Parece que alguns dos meus homens já ouviram falar de si.
يبدو أن بعض رجالي مألوفين معك

alguns dos meus homens viram-na por aí.
بعض رجالي رأوها في الأرجاء

alguns dos meus homens foram acometidos de...
بعض رجالي أصيبوا