| Tem atenção à pastilha do velhote. Não é pastilha. | Open Subtitles | لعلمك الرجل الذي يمضغ العلكة إنها ليست بعلكة |
| Ultimamente, sinto-me alegre e carinhoso com os miúdos, menos enojado contigo e encontrei isto presa a uma pastilha no armário dos remédios. | Open Subtitles | لا أعلم, مؤخراً, كنتُ أشعر ببعض الدفء والحنان للأطفال، وخفّ قليلاً شعور الغثيان تجاهكِ، ومن ثمّ وجدتُ هذا الشيء.. ملتصقٌ بعلكة قديمة في خزانة الأدوية |
| Deixei-a na cabine telefónica com pastilha elástica sob a parteleira. | Open Subtitles | ألصقته بعلكة تحت رف الهاتف |
| Parece uma pastilha elástica mascada! | Open Subtitles | إنها أشبه بعلكة ممضوغة! مع وجه! |
| - Está colado com pastilha elástica. | Open Subtitles | -انها ملتصقة بعلكة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 