"بعمر الخامسة" - Traduction Arabe en Portugais

• tinha cinco anos
• aos cinco anos
• tenho cinco anos

A minha mãe deu-me este urso quando eu tinha cinco anos, e penso passar este urso à minha filha quando ela tiver cinco anos.
لقد منحتني أمي ذلك الدب الدمية عندما كنت بعمر الخامسة و أخطط أن أمنح هذا الدب لابنتي عندما ستتم الخامسة

Já me conhece desde que eu tinha cinco anos.
أنت تعرفني منذ أن كنت بعمر الخامسة

Só desde que eu tinha cinco anos.
فقط منذ أن كنت بعمر الخامسة تقريباً

Há estudos que confirmam que, se não falarmos com os bebés, aos cinco anos estão lixados.
هناك العديد من الدراسات التي تقول إذا لم تتحدث إلى الطفل سيصبح متخلف بعمر الخامسة

São muito comuns. aos cinco anos, a maioria de nós já sofreu várias infeções.
هذا فيروس شائع، بعمر الخامسة نكون قد تعرضنا للعدوى عدة مرات

Não tenho cinco anos.
-لستُ بعمر الخامسة .

Ainda não tinha cinco anos quando vim para cá.
كنت بعمر الخامسة عندما جئت هنا

Eu adivinho, Chris tinha cinco anos.
أعتقد أن، (كريس) حينها كان بعمر الخامسة.

Quando tinha cinco anos o pai foi morto pelo soldado da máfia, Stan Larsen.
بعمر الخامسة أباه قُتل بواسطة جُنديالعصابة(ستانلارسن)

Eu tinha cinco anos.
كنت بعمر الخامسة.

Conhecemo-nos aos cinco anos e, até à adolescência, fazíamos uma equipa e peras.
عندما تقابلنا بعمر الخامسة و بقينا معاً طوال سنوات مراهقتنا شكلنا رفقة مميزة