"بعملٍ أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer melhor
• um trabalho melhor

Se tivermos menos para tratar, devemos conseguir fazer melhor com os crimes que temos, certo?
إن نجحنا في أقل من ذلك.. فسنقوم بعملٍ أفضل مع الجرائم التي لدينا ، صحيح ؟

Não espalhes por aí, mas eu confio em ti para fazer melhor do que qualquer um da equipa.
لا تنشري هذا ولكن أنا أثق بكِ لتقومي بعملٍ أفضل من أيّ شخص لأجل الفريق.

- Terás de fazer melhor do que isso. - Não posso.
-إذاً، عليك أن تقوم بعملٍ أفضل من ذلك

Espero que faça um trabalho melhor desta vez. E então?
حسناً، آمل أن تقوم بعملٍ أفضل هذه المرّة

Os macacos podiam fazer um trabalho melhor.
القرودُ ذاتُها يمكنها القيامُ بعملٍ أفضل

Vou fazer melhor.
سأقومُ بعملٍ أفضل.