"بعيدًا جدًّا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito longe

Estar em frente de um elefante, muito longe de tudo o resto, é a forma que eu tive de estar mais próximo de Deus,
فالوقوف أمام فيل بعيدًا جدًّا عن أي مكان هو أقرب طريق للتقرّب إلى الرب.

Até lá, pretendo estar muito longe daqui.
أنوي أن أكون بعيدًا جدًّا عن هنا عندئذٍ.

Vais estar fora destes muros, muito longe, atado a uma árvore.
ستكون خارج الجدران بعيدًا جدًّا مقيّدًا إلى شجرة.

Estava muito longe, em comunhão com os espíritos.
لقد كنتُ بعيدًا جدًّا أناجي الأرواح.

Pega no teu dinheiro e vai para muito, muito longe.
خذ مالكَ واذهب بعيدًا جدًّا.