Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بعيدًا عن عائلتي" - Traduction Arabe en Portugais
-
longe da minha família
| Avisei-a para ficar longe da minha família. | Open Subtitles | لقد حذّرتكِ بأن تبقين بعيدًا عن عائلتي. |
| - Fica longe da minha família! - Tudo bem. | Open Subtitles | ابق بعيدًا عن عائلتي - حسناً - |
| Fica longe da minha família! | Open Subtitles | ابق بعيدًا عن عائلتي. |
| Fique longe da minha família! | Open Subtitles | ابقى بعيدًا عن عائلتي |