"بعيد عني" - Traduction Arabe en Portugais

    • longe
        
    Simboliza como o meu coração se parte, sempre que estou longe de ti. Open Subtitles انها ترمز الى ان قلبي المحطم طالما انك بعيد عني.
    Tens mais coisas para corrigir por aqui. Mantém-te longe de mim. Open Subtitles لديك أمور عليك حلها هنا أبقي بعيد عني فحسب, أتفقنا ؟
    Estiveste longe, ainda tão perto ... agora estás tão perto, e ainda distante...? Open Subtitles "كنت بعيد عني . لكنك قريب مني" أنت قريب الان.
    Precisas de ficar longe de mim, agora. Open Subtitles أنت تحتاج للبقاء بعيد عني في هذه الفترة
    "Você está tão perto mas tão longe. Open Subtitles 'إنك قريب مني إلا أنك بعيد عني.
    Fica o mais longe de mim possível. Open Subtitles يجب أن تكوني بعيد عني لتبقي
    "Você está tão perto mas tão longe. Open Subtitles "إنك قريب مني إلا أنك بعيد عني.
    Mantém essa coisa longe de mim, está bem? Open Subtitles أبقي هذا الشئ بعيد عني حسنا ؟
    Fica longe! Open Subtitles -إبقى بعيد عني!
    Estiveste longe, ainda tão perto ... Open Subtitles "كنت بعيد عني .
    longe de mim interferir no teu relacionamento. Open Subtitles بعيد عني
    - Muito longe de mim. Open Subtitles بعيد عني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus