Estarei na sala de controlo. Continuem. | Open Subtitles | سأكون بغرفة التحكم أعلموني عندما تبلغون المرحلة النهائية |
Repita, com o seguinte. Encontramo-nos na sala de controlo. | Open Subtitles | لذا انتقل للوحة التالية وكرر العملية، سنلقاك بغرفة التحكم |
O nosso hacker não estava ligado na sala de controlo, quando o acidente ocorreu. | Open Subtitles | مخترقنا لم يكن بغرفة التحكم عند وقوع الحادث |
Prevenindo que a nave se comunique com a sala de controle. Elemento surpresa. Legal. | Open Subtitles | أمنع المركبة من الاتصال بغرفة التحكم عنصر المفاجئة |
Olhe, se quiser uma mão com a sala de controle, eu poderia ou talvez não. | Open Subtitles | انظر ، إذا كنت ترغب في مساعدة بغرفة التحكم فيمكنني أن و ربما لا |
Não queria estragar a sala de controle. | Open Subtitles | لم اريد المخاطرة بالحاق الضرر بغرفة التحكم |
Bem, na verdade, eu prefiro começar na sala de controlo. | Open Subtitles | حسناً ، ولكنى أُفضل أن أبدأ بغرفة التحكم |
És capaz de ter mais privacidade na sala de controlo. | Open Subtitles | قد تحصل على بعض الخصوصيّة بغرفة التحكم. |
Só o posso fazer na sala de controlo, com os códigos da Dra. Weir. | Open Subtitles | فقط يمكنني فعل ذلك بغرفة التحكم باستخدام اكواد دكتور (واير) |
- na sala de controlo. | Open Subtitles | -في الأسفل بغرفة التحكم . |
Sabemos que os fungos invadiram a sala de controle, mas vamos usar estes suportes. | Open Subtitles | لَيس اليا. كاميرا المراقبة تظهر انتشار الفطر بغرفة التحكم |
Vou conferir os monitores na sala de controle. | Open Subtitles | سأذهب لمراقبة الشاشات بغرفة التحكم. |