Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بغرفة نومي" - Traduction Arabe en Portugais
-
no meu quarto
| Porque é que estás sentado no meu quarto, no escuro? | Open Subtitles | لماذا تجلس بغرفة نومي بالظلام؟ |
| Quero ficar com isso. Põe-no no meu quarto. | Open Subtitles | ،أريد الإحتفاظ بهذا .ضعها بغرفة نومي |
| Ela está no meu quarto. | Open Subtitles | إنّها بغرفة نومي |
| - Não sei. Estou no meu quarto. | Open Subtitles | لا أعلم، فأنا بغرفة نومي. |
| Mas penso no meu quarto em casa, | Open Subtitles | ولكنني افكر بغرفة نومي بمنزلي |