| Deixa-me tratar dos pratos. | Open Subtitles | دعيني أقم بغسل الصحون |
| Não te preocupes. Eu lavo a loiça. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي، سأقوم بغسل الصحون كذلك |
| Eu lavo a loiça. | Open Subtitles | ساقوم بغسل الصحون |
| Eu lavava pratos para pagar a faculdade. | Open Subtitles | انا قمت بغسل الصحون كي استطيع دخول الجامعة |
| Paul Watts, há pouco tempo lavava pratos no Red Lobster, em Tallahassee. | Open Subtitles | (بول واتس)... يعمل بغسل الصحون مؤخراً في مطعم (ريد لوبستر) في (تالاهاسي) |
| Não vai deixá-las lavar a loiça depois de terem cozinhado. | Open Subtitles | أنت لن تدعهنّ يقمن بغسل الصحون بعدما طبخن للتو. |
| Vou lavar a loiça. | Open Subtitles | حسنا، سأقوم أنا بغسل الصحون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 