| Aquele que cria as empresas-fantasma para você lavar dinheiro através do clube? | Open Subtitles | الذي يجهز الشركات الوهمية لكي تقوم بغسيل الأموال من خلال ملهاك؟ |
| Está seguro que não estamos a lavar dinheiro aqui? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك لا تقم بغسيل الأموال لصالح عصابة "موب"؟ |
| Desde o início da desregulação, as maiores firmas financeiras foram apanhadas a fazer lavagem de dinheiro, a enganar clientes e a falsificar a contabilidade, uma vez, outra e outra e outra... | Open Subtitles | منذ أن بدأ إلغاء رقابة الحكومة تم ضبط أكبر الهيئات المالية فى العالم متلبسين بغسيل الأموال |
| O Hundly lavava dinheiro da prostituição. | Open Subtitles | إن " هوندلي " يقوم بغسيل الأموال لتجارة الجنس |
| É aqui que lavamos dinheiro para podermos pagar a renda. | Open Subtitles | هنا حيث نقوم بغسيل الأموال حتى نتمكن من دفع الإيجار ونحوه |
| Não queres dizer que o pai lhe vai comprar outro e branquear dinheiro através de ti? | Open Subtitles | هل تعني ان ابها سوف يشتريها لها ، ويقوم بغسيل الأموال عن طريقك؟ |
| Algo sobre lavagem de dinheiro de drogas para um gajo chamado Rocky Aoki, o fundador do Benihana. | Open Subtitles | شيء يتعلق بغسيل الأموال من خلال قوارب سباق لشخص اسمه روكي أيوكي تعرفونه.. |
| E começo a lavar dinheiro. | Open Subtitles | وأبدأ بغسيل الأموال . |
| Se vais fazer lavagem de dinheiro, Walt pelo menos fá-lo como deve ser. | Open Subtitles | إن كنت ستقوم بغسيل الأموال يا (والت) فعليك أن تنفذها بشكل متقن |
| Se o Delarge lavava dinheiro, porque é que a DEA ainda não o apanhou? Não sei. | Open Subtitles | (إذا كان (ديلارج) يقوم بغسيل الأموال من (كينتانا هاوس فلِم لم تقبض عليه وكالة مكافحة المخدرات حتّى الآن؟ |
| Casas dessas são para lavagem de dinheiro de drogas e prostituição. | Open Subtitles | مكان كهذا يقومون بغسيل الأموال وتجارة المخدرات والدعارة. |
| Há uma acusação de lavagem de dinheiro aqui baseada num empreendimento imobiliário. | Open Subtitles | فلديه اتهام بغسيل الأموال مُستنَد على شركة عقار حقيقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 