"بغضبك" - Traduction Arabe en Portugais

    • tua ira
        
    • a tua raiva
        
    - Gostei do tom. Senti a tua ira. - Obrigada. Open Subtitles أنا أحبّ التسليم, لأنني أحسست بغضبك شكرا لك
    Estou desprotegido. Pega na tua arma e mata-me com ela e com toda a tua ira! Open Subtitles أننى أشعر بغضبك
    Deixa-me banhar-me na tua ira profana. Open Subtitles دعني أغطس بغضبك الملعون
    Só por essa palavra," foda-se.", posso sentir a tua raiva, a tua frustração. Open Subtitles من تلك الكلمة أستطيع أن أشعر بإحباطك أستطيع أن أشعر بغضبك
    Tu, com a tua raiva e paranóia. Eu, com o meu medo de ser abandonada.... Open Subtitles أنت بغضبك وارتيابك، وأنا بخوفي من الهجر.
    Espero que estejas a controlar a tua raiva melhor que na 31ª. Open Subtitles أتمنى أنك تتحكم بغضبك أفضل مما كنت في الدائرة 31
    Todos sentirão a tua ira Open Subtitles قد يشعر الجميع بغضبك
    Fiquei surpreendido com a tua ira relativamente a Aethelred. Open Subtitles لقد فوجئت بغضبك تجاه (إيثلريد)
    Tentei canalizar a tua raiva, Raphael... mas ainda tens mais. Open Subtitles حاولت التحكم بغضبك رافاييل ولكن اعلم
    Tu, com a tua raiva e paranóia. Eu, com o meu medo de ser abandonada.... Open Subtitles أنت بغضبك وارتيابك وأنا بخوفي من الهجر
    Então guarda a tua raiva para eles. Open Subtitles إذاً، احتفظ بغضبك لهم
    Bem, tens que controlar a tua raiva. Open Subtitles يجب عليك أن تتحكم بغضبك
    Tens de aprender a controlar a tua raiva. Open Subtitles عليك تعلّم التحكّم بغضبك.
    Consigo sentir a tua raiva. Open Subtitles يمكنني الشعور بغضبك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus